Kecárna Playlisty

Skin - text, překlad

playlist Playlist
In the corner of your eye
I can see into your mind
A shadow beneath your smile
Something hidden deep inside
Silently you wait for someone to see you
V koutku tvého oka
Ti vidím do mysli
Stín za úsměvem
Něco ukrytého hluboko uvnitř
Tiše čekáš na někoho, kdo tě uvidí
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can't erase the pain inside without a storm within
They left the lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you're supposed to live in
Seškrábej si maso z kostí
Čel tomu ohni sám
Sevři život, o kterém jsi si myslel, že ho nikdy nepoznáš
Nemůžeš vymazat vnitřní bolest bez bouře
Zanechali lži jako jizvy pod tvou kůží
Tou, v které se skrýváš, tou, v které bys měl žít
And you gaze up at the sky
As the clouds are passing by
And you wonder for a while
What it would be like to die
Silently you wish for someone to save you
A ty zíráš nahoru na oblohu
Jak mraky plynou
A chvíli uvažuješ
Jaké by to bylo zemřít
Tiše doufáš v někoho, kdo tě zachrání
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can't erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one you're hiding in, the one you're supposed to live in
Seškrábej si maso z kostí
Čel tomu ohni sám
Sevři život, o kterém jsi si myslel, že ho nikdy nepoznáš
Nemůžeš vymazat vnitřní bolest bez bouře
Zanechali lži jako jizvy pod tvou kůží
Tou, v které se skrýváš, tou, v které bys měl žít
But you want to be alive
As the self-loathing subsides
And you will not be denied
So you push their lies aside
Violently you burn for someone to feel you
Ale ty chceš žít
Když sebenenávist ustoupí
A ty nebudeš zapřen
Tak odstrčíš jejich lži stranou
Násilně žhneš, aby tě někdo cítil
Claw your flesh from off your bones
Face that fire on your own
Embrace the life you thought that you could never know
Can't erase the pain inside without a storm within
They left their lies like scars underneath your skin
The one your hiding in, the one you're supposed to live in
Seškrábej si maso z kostí
Čel tomu ohni sám
Sevři život, o kterém jsi si myslel, že ho nikdy nepoznáš
Nemůžeš vymazat vnitřní bolest bez bouře
Zanechali lži jako jizvy pod tvou kůží
Tou, v které se skrýváš, tou, v které bys měl žít

Text přidala daisy

Video přidal paja65

Překlad přidala akai


Overworld

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.