Love You To Death - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

I bring out the best in you
But you bring out the worst in me
There's nothing that I wouldn't do (for you)
But you don't give me anythingVytáhla jsem z tebe to nejlepší
Ale ty jsi ze mně vytáhl to nejhorší
To není nicm, co bych nemohla udělat (s tebou)
Ale ty jsi mi nic nedal

Wish that I was strong enough to weather this storm
My friends are saying they don't recognize me from before
But when I say "I'll give you" don't believe me anymore Přála bych si být dost silná, abych mohla čelit té bouři
Mí přátelé říkají, že mě už vůbec nepoznávají
Ale když řeknu "Dám ti to", nikdy mi už nevěř

Cause you know that I'll always be there
Maybe that's why you don't care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you'll catch me
You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death Protože víš, že tady vždycky budu
Možná právě proto tě moc nezajímám
Tak si to všechno vezmu
A budu se dívat, jak padám
Vždycky si myslím, že mě chytíš
Pomalu mě zabíjíš
Zadržuju dech
Protože tě miluju k smrti
K smrti tě miluju
K smrti tě miluju

You're the reason I still hope
You're the reason I still choke
Used to be in love will take my hurt away
But now you love to watch me break, mmmh Ty jsi důvod, proč stále doufám
Ty jsi důvod, proč se pořád dusím
Když jsem byla zamilovaná, ničilo to má zranění
Ale teď miluješ dívat se, jak se lámu, mmmh

How Imma suppose to live if you refuse to let me go
Don't know how I ever let you have so much control
Every time you feelin how you make me feel so low Jak můžu doufat v život, když mě odmítáš nechat jít
Nevím, jestli bych tě někdy mohla mít tolik pod kontrolou
Pokaždě cítíš, jak se kvůli tebe cítím ponížená

Every time you come back I believe it
But I know that you don't really mean it
You're so good being bad that I buy it
Every time you come around Pokaždé, když se vrátíš, věřím tomu
Ale vím, že to nemyslíš vážně
Ty jsi tak dobrý v bytí špatný, to jsem to koupila
Pokaždé, když jdeš kolem

You're the reason I still hope
You're the reason I still choke Ty jsi důvod, proč stále doufám
Ty jsi důvod, proč se pořád dusím

Cause you know that I'll always be there
Maybe that's why you don't care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you'll douche me
You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death Protože víš, že tady vždycky budu
Možná právě proto tě moc nezajímám
Tak si to všechno vezmu
A budu se dívat, jak padám
Vždycky si myslím, že mě chytíš
Pomalu mě zabíjíš
Zadržuju dech
Protože tě miluju k smrti
K smrti tě miluju
K smrti tě miluju

Text přidala Twila

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Love You To Death - text, překlad

Young Foolish Happy

Pixie Lott texty