Kecárna Playlisty

Sober - text, překlad

L Loreen Heal
playlist Playlist karaoke Karaoke
Where we go I don't care no.
It's right now and we're right here oh.
Under the streetlights, standing face to face.
I'm loosing sense of time and space.
Don't want to move
why can't I stay cause the chemistry is of he chain. I'm locked in a box only you and me.
Wish I could throw away the key.Kam jdeme mě nezajímá, ne
Je to právě teď a my jsme právě tady oh
Pod pouličním osvětlením, stojíme tváří v tvář
Ztrácím pojem o čase a vesmíru
Nechci se hýbat
Proč nemohu zůstat, protože chemie je řetězec
Nahlédla jsem do krabice jen Ty a já
Přeji si, abych mohla zahodit klíč

I know this moment will be over,
tomorrow comes when we are sober.
Will we feel the same or let it be.
Will you be there?
The night is almost getting over
and I don't want us to turn colder.
I want to wake up with you next to me.
Will you be there?
Vím, že tato chvíle pomine
zítra přijde až vystřízlivíme
Budeme cítit to samé nebo to pomine
Budeš tu?
Noc je skoro pryč
a nechci abychom zchladli.
Chci se zítra probudit vedle Tebe
Budeš tu?

On our way, I can't believe that I'm kissing you.
You touching me and I can't imagine to be somewhere else.
I'm all in with no regrets, so
here we are but still I can't let go of the thought of loosing you no.
I wonder if we going to stay this way.
Will you remember what you promised me oh?
Na naší cestě, nemůžu uvěřit, že Tě líbám.
Dotýkáš se mě a já si nedokážu představit, že bych byla někde jinde.
Jsem v tom bez lítosti, tak
jsme zde ale pořád nemůžu opustit myšlenku, že Tě ztratím, ne.
Zajímá mě, jestli to takhle zůstane
Budeš si pamatovat, cos mi slíbil oh?

I know this moment will be over,
tomorrow comes when we are sober.
Will we feel the same or let it be.
Will you be there?
The night is almost getting over
and I don't want us to turn colder.
I want to wake up with you next to me.
Will you be there?
Vím, že tato chvíle pomine
zítra přijde až vystřízlivíme
Budeme cítit to samé nebo to pomine
Budeš tu?
Noc je skoro pryč
a nechci abychom zchladli.
Chci se zítra probudit vedle Tebe
Budeš tu?

The night is almost getting over
and I don't want us to turn colder.
I want to wake up with you next to me.
Will you be there?
Noc je skoro pryč
a nechci abychom zchladli.
Chci se zítra probudit vedle Tebe
Budeš tu?

(I know this moment will be over)
You be there
(Tomorrow comes when we are sober)
(Will you be there)
Will you
The night is almost getting over
And I don't want us to turn colder
I want to wake up with you next to me
(Will you be there)
Will you be there
(Vím, že tato chvíle pomine)
Budeš tu
(Zítřek přichází když jsme střízlivý)
(Budeš tu?)
Budeš
Noc je skoro pryč
a nechci abychom zchladli.
Chci se zítra probudit vedle Tebe
(Budeš tu?)
Budeš tu?

Text přidala fans

Text opravila jitush98

Videa přidali SVeru7, domunqua

Překlad přidala Moonfell


Heal

Loreen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.