Would you love a monsterman?
Could you understand beauty of the beast?Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
Could you understand beauty of the beast?Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
Fire at will - yeah I would kill
Yeah I would freeze the hell all over just to get a chill
Yeah I would slay - Yeah I would maim
Yeah I would vanish in thin air and reappear again
Be right in the squares, yeah I would be sincere
Yeah I would lie, Yeah I would lie
Yeah I would be there waking up the dead to get a thrill
I say yeah - I say yeah Pal dle libosti - zabíjel bych
Yeah, Zmrazil bych celý peklo abych se ochladil
Yeah, zabíjel bych - mrzačil bych
Yeah, mizel bych beze stopy a zase se zjevoval
Byl bych spravedlivý - byl bych upřímný
Yeah, lhal bych - jo lhal bych
Yeah, probudil bych mrtvého a bych se pobavil
Říkám jo - říkám jo
Yeah I would freeze the hell all over just to get a chill
Yeah I would slay - Yeah I would maim
Yeah I would vanish in thin air and reappear again
Be right in the squares, yeah I would be sincere
Yeah I would lie, Yeah I would lie
Yeah I would be there waking up the dead to get a thrill
I say yeah - I say yeah Pal dle libosti - zabíjel bych
Yeah, Zmrazil bych celý peklo abych se ochladil
Yeah, zabíjel bych - mrzačil bych
Yeah, mizel bych beze stopy a zase se zjevoval
Byl bych spravedlivý - byl bych upřímný
Yeah, lhal bych - jo lhal bych
Yeah, probudil bych mrtvého a bych se pobavil
Říkám jo - říkám jo
Would you love a monsterman?
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me? Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
Udělala bys to pro mě?
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me? Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
Udělala bys to pro mě?
Take your time - you'll be fine
Yeah there is nothing wrong with this
You ain't commit no crime
You don't know why we passed you by
You search for something never found
Along these lines
Someday you may turn around and terrify
You can't deny - You crucify
Would you get down in the gutter
Swallowing your pride
I say yeah - I say yeah Využij ten čas - budeš fajn
Yeah, Není na tom nic špatného
Nespácháš žádný zločin
Nevíš proč se to přihodilo zrovna tobě
Hledáš něco co nebylo nikdy nalezeno
V těchto řádkách
Jednou se otočíš a zděsíš se
To nemůžeš popřít - ukřižováváš
Klesla bys až na samé dno?
Spolkla svou pýchu?
Já říkám jo - já říkám jo
Yeah there is nothing wrong with this
You ain't commit no crime
You don't know why we passed you by
You search for something never found
Along these lines
Someday you may turn around and terrify
You can't deny - You crucify
Would you get down in the gutter
Swallowing your pride
I say yeah - I say yeah Využij ten čas - budeš fajn
Yeah, Není na tom nic špatného
Nespácháš žádný zločin
Nevíš proč se to přihodilo zrovna tobě
Hledáš něco co nebylo nikdy nalezeno
V těchto řádkách
Jednou se otočíš a zděsíš se
To nemůžeš popřít - ukřižováváš
Klesla bys až na samé dno?
Spolkla svou pýchu?
Já říkám jo - já říkám jo
Would you love a monsterman?
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me? Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
udělala bys to pro mě?
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me? Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
udělala bys to pro mě?
All that you get is less than (much less)
You deserve
Leaving for now
Someday I may return Všechno co získáš je míň (mnohem míň)
Než si zasloužíš
Teď odcházím
Jednou se snad vrátím
You deserve
Leaving for now
Someday I may return Všechno co získáš je míň (mnohem míň)
Než si zasloužíš
Teď odcházím
Jednou se snad vrátím
Would you love a monsterman?
Would you love a monsterman?
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me? Milovala bys monstrum?
Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
Udělala bys to pro mě?
Would you love a monsterman?
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me? Milovala bys monstrum?
Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
Udělala bys to pro mě?
Would you love a monsterman?
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me?
Hey! Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
Udělala bys to pro mě?
Hej!
Could you understand beauty of the beast
I would do it all for you, would you do it all
Do it all for me?
Hey! Milovala bys monstrum?
Pochopila bys krásu nestvůry?
To všechno bych pro tebe udělal, udělala bys to všechno
Udělala bys to pro mě?
Hej!
Zajímavosti o písni
- Původní název skladby, když ji Mr. Lordi napsal a poprvé nazpíval (1993) byl "I Would Do It All For You" (Bucksttabu)