From Venus to Mars - text, překlad
In this world – I'm a stranger
I am lost in memories – All around me
I see danger – And too much realityV tomto světě jsem cizinec,
Jsem ztracený ve vzpomínkách okolo mě,
Vidím nebezpečí a příliš mnoho reality.
I am lost in memories – All around me
I see danger – And too much realityV tomto světě jsem cizinec,
Jsem ztracený ve vzpomínkách okolo mě,
Vidím nebezpečí a příliš mnoho reality.
But time will tell
And we will cross the bridge
When we find it and step on it
You take my fate in your hands
You say that we have to be strong or we will die Ale čas zavelí
A my překročíme ten most
Až ho najdeme a vstoupíme na něj.
Bereš můj osud do svých rukou,
Říkáš,že musíme být silní, nebo zemřeme.
And we will cross the bridge
When we find it and step on it
You take my fate in your hands
You say that we have to be strong or we will die Ale čas zavelí
A my překročíme ten most
Až ho najdeme a vstoupíme na něj.
Bereš můj osud do svých rukou,
Říkáš,že musíme být silní, nebo zemřeme.
I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms
In your arms Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí,
Ve tvém náručí.
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms
In your arms Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí,
Ve tvém náručí.
I'm afraid – Sad and angry
I have nothing in my hands
I've been pure – Like a newborn
Now the devil invites to dance Bojím se smutný a naštvaný,
Nemám nic ve svých rukou,
Byl jsem čistý, jako novorozený.
Teď mě ďábel zve k tanci.
I have nothing in my hands
I've been pure – Like a newborn
Now the devil invites to dance Bojím se smutný a naštvaný,
Nemám nic ve svých rukou,
Byl jsem čistý, jako novorozený.
Teď mě ďábel zve k tanci.
But time will heal
And we will cross the bridge
Set it on fire and bury it
We run and leave this land
You say that we have to be strong or we will die Ale čas to zahojí
A my překročíme ten most,
Zapálíme jej a pohřbíme.
Běžíme a opouštíme tuhle zem,
Říkáš, že musíme být silní, nebo zemřeme.
And we will cross the bridge
Set it on fire and bury it
We run and leave this land
You say that we have to be strong or we will die Ale čas to zahojí
A my překročíme ten most,
Zapálíme jej a pohřbíme.
Běžíme a opouštíme tuhle zem,
Říkáš, že musíme být silní, nebo zemřeme.
I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms
I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí,
Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí.
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms
I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí,
Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí.
We never get our feet back on the ground
Never settle down
We never walk again if we can run
Into the sun Nikdy se už nedotkneme chodily země,
Nikdy se neusadíme,
Nikdy už znovu nepůjdeme, když můžeme běžet
Do slunce.
Never settle down
We never walk again if we can run
Into the sun Nikdy se už nedotkneme chodily země,
Nikdy se neusadíme,
Nikdy už znovu nepůjdeme, když můžeme běžet
Do slunce.
I want to fly from venus to mars
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí.
I want to slide across the stars
I want to fly forever so far
Until the day I die in your arms Chci letět od Venuše k Marsu.
Chci klouzat mezi hvězdami,
Chci navždy letět tak daleko,
Dokud nenadejde den, kdy zemřu ve tvém náručí.
Die Tomorrow
- Live Today
- Die Tomorrow
- Black Lolita
- Blood for Blood
- Never Let You Go (Ft. Ulr..
- Shut Up When You're Talki..
- Heart for Sale
- From Venus to Mars
- See You Soon
- My Heart Is Black
- Your Victories
- Credo
Lord Of The Lost texty
- 1. See You Soon
- 2. Loreley
- 3. La Bomba
- 4. Six Feet Underground
- 5. Morgana
- 6. Sex on Legs
- 7. Beyond Beautiful
- 8. Credo
- 9. Dry the Rain
- 10. Raining Stars