Rooting for you - text, překlad
Let winter break
Let it burn 'til I see you again
I will be here with you
Just like I told you I would
I'd love to always love you
But I'm scared of loneliness
When I'm, when I'm alone with youNechaj zimu pominúť
Nechaj to vyhorieť, až pokým ťa znova neuvidím
Budem tu s tebou
Tak, ako som ti prisľúbila, že by som ťa mohla,
Strašne rada by som ťa navždy milovala
ale som vydesená zo samoty,
Keď som, keď som s tebou sama
Let it burn 'til I see you again
I will be here with you
Just like I told you I would
I'd love to always love you
But I'm scared of loneliness
When I'm, when I'm alone with youNechaj zimu pominúť
Nechaj to vyhorieť, až pokým ťa znova neuvidím
Budem tu s tebou
Tak, ako som ti prisľúbila, že by som ťa mohla,
Strašne rada by som ťa navždy milovala
ale som vydesená zo samoty,
Keď som, keď som s tebou sama
I know it's hard
Only you and I
Is it all for me?
Because I know it's all for you
And I guess, I guess
It is only you, are the only thing I've ever truly known
So I hesitate, if I can act the same
For you
And my darlin', I'll be rooting for you
And my darlin', I'll be rooting for you Ja viem, že je to ťažké:
Len ty a ja
Je to všetko kvôli mne?
Pretože viem, že je to kvôli tebe
a domnievam sa, tipujem,
že si to jedine ty, ty si jediný, koho som vždy dôverne poznala
Takže váham, či môžem predstierať to isté
Kvôli tebe
A môj milý, budem veriť v teba
a môj milý, budem ti fandiť
Only you and I
Is it all for me?
Because I know it's all for you
And I guess, I guess
It is only you, are the only thing I've ever truly known
So I hesitate, if I can act the same
For you
And my darlin', I'll be rooting for you
And my darlin', I'll be rooting for you Ja viem, že je to ťažké:
Len ty a ja
Je to všetko kvôli mne?
Pretože viem, že je to kvôli tebe
a domnievam sa, tipujem,
že si to jedine ty, ty si jediný, koho som vždy dôverne poznala
Takže váham, či môžem predstierať to isté
Kvôli tebe
A môj milý, budem veriť v teba
a môj milý, budem ti fandiť
And where did she go?
Truth left us long ago
And I need her tonight because I'm scared of loneliness with you
And I should let it go
But all that is left is my perspective, broken and so left behind again A kam to odišla?
Pravda nás už dávno opustila
A ja ju dnes večer potrebujem, pretože som vydesená
zo samoty s tebou
A mala by som sa na to vykašľať
ale všetko, čo mi ostalo, je moja perspektíva, zlomená a opäť nechaná napospas
Truth left us long ago
And I need her tonight because I'm scared of loneliness with you
And I should let it go
But all that is left is my perspective, broken and so left behind again A kam to odišla?
Pravda nás už dávno opustila
A ja ju dnes večer potrebujem, pretože som vydesená
zo samoty s tebou
A mala by som sa na to vykašľať
ale všetko, čo mi ostalo, je moja perspektíva, zlomená a opäť nechaná napospas
I know it's hard
Only you and I
Is it all for me?
Because I know it's all for you
And I guess, I guess
It is only you, are the only thing I've ever truly known
So I hesitate, if I can act the same
For you
And my darlin', I'll be rooting for you
And my darlin', I'll be rooting for you Ja viem, že je to ťažké
Len ty a ja
Je to všetko len kvôli mne?
Pretože viem, že je to kvôli tebe
A domnievam sa, tipujem,
si to len ty, pretože ty si jedinou vecou, čo mi bola dôverne známa
Takže váham, či mám pred tebou ešte čosi predstierať
A zlatko, ja ti fandím!
a zlatko,ja ti tak verím!
Only you and I
Is it all for me?
Because I know it's all for you
And I guess, I guess
It is only you, are the only thing I've ever truly known
So I hesitate, if I can act the same
For you
And my darlin', I'll be rooting for you
And my darlin', I'll be rooting for you Ja viem, že je to ťažké
Len ty a ja
Je to všetko len kvôli mne?
Pretože viem, že je to kvôli tebe
A domnievam sa, tipujem,
si to len ty, pretože ty si jedinou vecou, čo mi bola dôverne známa
Takže váham, či mám pred tebou ešte čosi predstierať
A zlatko, ja ti fandím!
a zlatko,ja ti tak verím!
Truth Is A Beautiful Thing
- Rooting for you
- Big Picture
- Wild Eyed
- Oh Woman Oh Man
- Hell To The Liars
- Everyone Else
- Non Believer
- Bones Of Ribbon
- Who Am I
- Leave The War With Me
- Truth Is A Beautiful Thin..
- What A Day
- Different Breeds
- Control
- Trials (Demo)
- May The Best (Church Mix)
- Rooting For You (Demo)
- Bitter Sweet Symphony (Li..
London Grammar texty
- 1. Strong
- 2. Nightcall
- 3. Wasting My Young Years
- 4. Hey Now
- 5. If You Wait
- 6. Rooting for you
- 7. Oh Woman Oh Man
- 8. Sights
- 9. Non Believer
- 10. Darling Are You Gonna Lea..