If I Were A Boy - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

If I were a boy
Even just for a day,
I´d roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I´d kick it with who I wanted
And I´d never get confronted for it.
Cause they´d stick up for me.Kdybych byla kluk
Aspoň na jeden den
Vypadla bych ráno z postele
Hodila bych na sebe co chtěla a šla
Pila bych pivo s klukama
A běhala bych za holkama
Pařila bych s kým bych chtěla
Nikdy by mi to nikdo nevyčetl
Protože by se za mě postavili

If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I´d be a better man. Kdybych byla kluk
Myslím že, bych mohla rozumnět
Jaké to je milovat dívku
Přísahám že bych byla lepším mužem

It´s a little too late for you to come back
Say it´s just a mistake
Think I´d forgive you like that
If you thought I would wait for you
You thought wrong Je už trochu pozdě na to aby ses vrátil
Řekl že to byla chyba
A myslel si ,že ti takhle odpustím
Jestli sis myslel že na tebe budu čekat
Tak ses spletl

But you're just a boy
You don´t understand
Yeah you don´t understand
How it feels to love a girl someday
You wish you were a better man
You don´t listen to her
You don´t care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause you´ve taken her for granted
And everything you have got destroyed
But you´re just a boy Ale ty jsi jen kluk
A nerozumíš
Jo nerozumíš
Jaké je to milovat holku
přeješ si, abys byl lepším mužem
Neposloucháš ji
Je ti jedno jak moc to bolí!
Dokud neztratíš tu jedinou kterou jsi chtěl
Protože jsi ji bral jako jistou
A všechno co máš tak ztratíš
Ale jsi jenom kluk

Text přidala Lucy2244

Videa přidali Lucy2244, Marie1D

Překlad přidala Lucy2244

If I Were A Boy - text, překlad

The X Factor UK

Little Mix texty