Da ist ein Loch in dem Gesicht
Das ist der Mund, mit dem man spricht
Aus den Gedanken fällt ein Wort
Die Zunge sorgt für Worttransport
Ich suche Fragen auf jede Antwort
Muss alles sagen, jetzt und immerfort
Ich kann sie sprechen oder singen
Die Worte zwingenTen otvor na obličeji
Jsou to ústa, kterými se mluví
Slova pochází z myšlenek
Jazyk přenáší slova
Hledám otázky na každou odpověď
Musím vše říct, teď nebo nikdy
Mohu je říkat nebo zpívat
Slova nutí
Das ist der Mund, mit dem man spricht
Aus den Gedanken fällt ein Wort
Die Zunge sorgt für Worttransport
Ich suche Fragen auf jede Antwort
Muss alles sagen, jetzt und immerfort
Ich kann sie sprechen oder singen
Die Worte zwingenTen otvor na obličeji
Jsou to ústa, kterými se mluví
Slova pochází z myšlenek
Jazyk přenáší slova
Hledám otázky na každou odpověď
Musím vše říct, teď nebo nikdy
Mohu je říkat nebo zpívat
Slova nutí
Meine Zunge hat keinen Knochen
Und so sag' ich, was ich will
Ach, mein Herz, das ist gebrochen
Doch es schlägt noch, steht nie still
Meine Zunge Můj jazyk nemá kosti
A tak si říkám co chci
Ach, moje srdce, je zlomené
Ale stále buší, nikdy se nezastaví
Můj jazyk
Und so sag' ich, was ich will
Ach, mein Herz, das ist gebrochen
Doch es schlägt noch, steht nie still
Meine Zunge Můj jazyk nemá kosti
A tak si říkám co chci
Ach, moje srdce, je zlomené
Ale stále buší, nikdy se nezastaví
Můj jazyk
Da ist ein Loch in dem Gesicht
Denn ohne Sprache geht es nicht
Doch kommt es vor, dass man sich irrt
Wenn Herz und Geist so sehr verwirrt
Ich muss es sagen, kann mich nicht zügeln
Es ist der Wind unter meinen Flügeln
Ist der Sturm unter meinen Schwingen
Die Worte zwingen Ten otvor na obličeji
Protože bez řeči to nefunguje
Ale stává se, že se lidé mílí
Když srdce a mysl jsou zmatené
Musím to říct, nemůžu se ovládnout
Je to vítr pod mými křídly
Je to bouře pod mými křídly
Slova nutí
Denn ohne Sprache geht es nicht
Doch kommt es vor, dass man sich irrt
Wenn Herz und Geist so sehr verwirrt
Ich muss es sagen, kann mich nicht zügeln
Es ist der Wind unter meinen Flügeln
Ist der Sturm unter meinen Schwingen
Die Worte zwingen Ten otvor na obličeji
Protože bez řeči to nefunguje
Ale stává se, že se lidé mílí
Když srdce a mysl jsou zmatené
Musím to říct, nemůžu se ovládnout
Je to vítr pod mými křídly
Je to bouře pod mými křídly
Slova nutí
Meine Zunge hat keinen Knochen
Und so sag' ich, was ich will
Ach, mein Herz, das ist gebrochen
Doch es schlägt noch, steht nie still
Meine Zunge Můj jazyk nemá kosti
A tak si říkám co chci
Ach, moje srdce, je zlomené
Ale stále buší, nikdy se nezastaví
Můj jazyk
Und so sag' ich, was ich will
Ach, mein Herz, das ist gebrochen
Doch es schlägt noch, steht nie still
Meine Zunge Můj jazyk nemá kosti
A tak si říkám co chci
Ach, moje srdce, je zlomené
Ale stále buší, nikdy se nezastaví
Můj jazyk
Das feine Wort war stets mein Feind
So viele Worte nicht so gemeint
So viel Sprache, so gemein
So viele haben so viel geweint Něžné slovo byl vždy můj nepřítel
Tolik slov myšlených jinak
Tolik řečí, tak zlých
Tolik jich plakalo
So viele Worte nicht so gemeint
So viel Sprache, so gemein
So viele haben so viel geweint Něžné slovo byl vždy můj nepřítel
Tolik slov myšlených jinak
Tolik řečí, tak zlých
Tolik jich plakalo
Meine Zunge hat keinen Knochen
Und so sag' ich, was ich will
Ach, mein Herz, das ist gebrochen
Doch es schlägt noch, steht nie still
Meine Zunge ist gefangen
Und sie kann sich nicht befrei'n
Deine Zähne weiße Zangen
Kann nicht singen
Nicht mal schrei'n Můj jazyk nemá kosti
A tak si říkám co chci
Ach, moje srdce, je zlomené
Ale stále buší, nikdy se nezastaví
Můj jazyk je v pasti
A nemůže se osvobodit
Tvé zuby, bílé kleště
Nemohu zpívat
Už žádné řvaní
Und so sag' ich, was ich will
Ach, mein Herz, das ist gebrochen
Doch es schlägt noch, steht nie still
Meine Zunge ist gefangen
Und sie kann sich nicht befrei'n
Deine Zähne weiße Zangen
Kann nicht singen
Nicht mal schrei'n Můj jazyk nemá kosti
A tak si říkám co chci
Ach, moje srdce, je zlomené
Ale stále buší, nikdy se nezastaví
Můj jazyk je v pasti
A nemůže se osvobodit
Tvé zuby, bílé kleště
Nemohu zpívat
Už žádné řvaní
Zunge
- Zunge
- Lecker
- Nass
- Schweiss
- Sport Frei
- Altes Fleisch
- Übers Meer
- Du hast kein Herz
- Tanzlehrerin
- Alles für die Kinder
- Selbst verliebt
- Rödel
Till Lindemann texty
- 1. Ich hasse Kinder
- 2. Knebel (uncensored)
- 3. Messer
- 4. Sport Frei
- 5. Tanzlehrerin
- 6. Lubimiy Gorod
- 7. Übers Meer
- 8. Alle Tage ist kein Sonnta..
- 9. Entre dos tierras
- 10. Steh Auf