Love The Way You Hate Me - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Ukaž píseň na

Take another shot at me
I love the way you
HATE MEZase si po mně vystřel
Miluju způsob, jakým
MĚ NENÁVIDÍŠ

I don't care if I'm not good enough for you
I don't care if I don't live the life you want me to
I don't care what you wanna think of me Nezajímá mě, že pro tebe nejsem dost dobrý
Nezajímá mě, že nežiju život, jaký bys chtěl
Nezajímá mě, co si o mně myslíš

'Cause all you are
Is everything
That I don't wanna be Protože všechno, co jsi
Je všechno
Čím já být nechci

You say
I'm a
Freak
I say
I am
Free
Come take a shot at me
I love the way you hate me Říkáš
Že jsem
Blázen
Já říkám
Že jsem
Volný
Pojď si na mě vystřelit
Miluju způsob, jakým mě nenávidíš

You say
I'm insane
I say
You're afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me Říkáš
Že jsem šílenec
Já říkám
Že se bojíš
Z bolesti získávám sílu
Miluju způsob, jakým mě nenávidíš

Take another shot at me
I love the way you hate me Zase si po mně vystřel
Miluju způsob, jakým mě nenávidíš

You think I'm nothing
'Cause I'm nothing like you
You think you know me
You have no idea what I've been through
So take your shot
Say what you want about me Myslíš, že jsem nicka
Protože nejsem, jako ty
Myslíš, že mě znáš
Nemáš ani tušení, čím jsem si prošel
Takže si vystřel
Říkej o mne, co chceš

'Cause all you are
Is everything
That I will never be
Fake Protože všechno, co jsi
Je všechno
Čím já nikdy nebudu
Faleš

I'd rather be a sinner than a slave
I'd rather be an outcast than just now down and obey
When it's all done there's only one
Name upon my grave
I'd rather be a freak than be a fake Raději budu hříšníkem než otrokem
Raději budu vyvrhelem než být dole a podřizovat se
Když už je po všem, je tu jen jedno
Jméno na mém hrobě
Raději budu blázen než falešný

Tell me
I'm a
Freak
Tell me
I'm a
Creep
Tell me
I'm obscene
HATE ME Řekni mi
Že jsem
Blázen
Řekni mi
Že jsem
Děsivý
Řekni mi, že
Jsem výstřední
NENÁVIĎ MĚ

You say
I'm insane
I say
You're afraid
I get stronger from the pain
I love the way you hate me
I love the way you hate me
(I don't care)
I love the way you HATE ME
(Hate me) Říkáš
Že jsem šílenec
Já říkám
Že se bojíš
Z bolesti získávám sílu
Miluju způsob, jakým mě nenávidíš
Miluju způsob, jakým mě nenávidíš
(A nezajímá mě to)
Miluju způsob, jakým mě nenávidíš
(Nenáviď mě)

Text přidala Barka32

Video přidala Barka32

Překlad přidala Dark_desire

Překlad opravila Mishell8291

Love The Way You Hate Me - text, překlad

Awaken The Fire

Like a Storm texty