Scared - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

What am I afraid of the most?
Being left out or getting too close?
Taking blame for being me
Open up and still I won't be seen
I get paralyzed every time I try to wake up
Why do I let it get to me? Why do I let it get to me?
Eye to eye, fighting demons I'm afraid of
Won't let them get best of me,
didn't know it was a good thingČeho se nejvíc bojím?
Toho, že zůstanu sama, nebo toho, že se moc sblížíme?
Otevřu se a stejně zůstanu neviditelná
Nemůžu se hýbat, kdykoli se snažím probudit
Proč si to tolik připouštím? Proč si to tolik beru?
Z očí do očí, bojuju s démony, kterých se bojím
Nedovolím jim, aby mě zničili
Nevěděla jsem, že je to dobré

[Pre-Chorus]
I'm scared of always losin' somethin'
I'm scared of endin' up with nothin'
It's okay, it's okay, I'll face it anyway
I'm scared, but fear don't scare me no more [Předrefrén]
Bojím se, že vždycky o něco přijdu
Bojím se, že přijdu o všechno
To je v pohodě, v pohodě, stejně se tomu postavím
Bojím se, ale strach už mě neděsí

[Chorus]
I'm scared of always losin' somethin'
I'm scared of endin' up with nothin'
It's okay, it's okay, I'll face it anyway
I'm scared, but fear don't scare me no more [Refrén]
Bojím se, že vždycky o něco přijdu
Bojím se, že přijdu o všechno
To je v pohodě, v pohodě, stejně se tomu postavím
Bojím se, ale strach už mě neděsí

The worse, it may seem now to you
The more you know it's worth it too
Got all we need to handle that
So watch it, target, then attack Čím horší ti to teď připadá
Tím víc víš, že to taky stojí za to
Máme všechno, co je třeba, abychom se s tím porvali
Tak to sleduj, zamiř a pal

I'm scared of givin' up my secrets
I'm scared of seein' them torn to pieces
It's okay, it's okay, this is a part of me
I'm scared, but fear don't scare me no more Bojím se odhalit svoje tajemství
Bojím se, že uvidím, jak se rozpadnou na kusy
To je v pohodě, v pohodě, jsou mojí součástí
Bojím se, ale strach už mě neděsí

I'm scared of always losin' somethin'
I'm scared of endin' up with nothin'
It's okay, it's okay, I'll face it anyway
I'm scared, but fear don't scare me no more
Fear don't scare me no more
Bojím se, že vždycky o něco přijdu
Bojím se, že přijdu o všechno
To je v pohodě, v pohodě, stejně se tomu postavím
Bojím se, ale strach už mě neděsí

I get paralyzed every time I try to wake up
Why do I let it get to me? Why do I let it get to me?
Fantasize 'bout a life I'm not afraid of
Won't let them get best of me, didn't know it was a good thing
Nemůžu se hýbat, kdykoli se snažím probudit
Proč si to tolik připouštím? Proč si to tolik beru?
Z očí do očí, bojuju s démony, kterých se bojím
Nedovolím jim, aby mě zničili, nevěděla jsem, že je to dobré

I'm scared of givin' up my secrets
I'm scared of seein' them torn to pieces
It's okay, it's okay, this is a part of me
I'm scared, but fear don't scare me no more
Bojím se odhalit svoje tajemství
Bojím se, že uvidím, jak se rozpadnou na kusy
To je v pohodě, v pohodě, jsou mojí součástí
Bojím se, ale strach už mě neděsí

I'm scared of always losin' somethin'
I'm scared of endin' up with nothin'
It's okay, it's okay, I'll face it anyway
I'm scared, but fear don't scare me no more
Bojím se, že vždycky o něco přijdu
Bojím se, že přijdu o všechno
To je v pohodě, v pohodě, stejně se tomu postavím
Bojím se, ale strach už mě neděsí

Text přidala Klarushavlic

Video přidala Klarushavlic

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (33)

Scared - text, překlad

Only Love, L

Lena texty