Kecárna Playlisty

Photograph (Ed Sheeran Cover) Leni Sings - text, překlad

L Lena Covers
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it's the only thing that I know
When it gets hard
You know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel aliveLáska dokáže bolet
Láska někdy dokáže bolet
Ale je to to jediné, co znám
Když to začne být těžké
Víš, že občas je to těžké
Je to jediná věc, díky které se cítíme naživu
We keep this love in a photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Hearts are never broken
Times forever frozen still Uchováme si tuhle lásku na fotografii
Vytvoříme si pro sebe tyhle vzpomínky
Kde se naše oči nikdy nezavřou
Naše srdce nikdy nezlomí
Čas se navěky zastaví
So you can keep me
Inside the pocket
Of your ripped jeans
Holdin' me closer
'Til our eyes meet
You won't ever be alone
Wait for me to come home Takže si mě můžeš nechat
V kapse
Svých odraných džínů
Mít mě u sebe
Dokud se náš pohled nesetká
Nikdy nebudeš sám
Počkej, až se vrátím domů
Loving can heal
Loving can mend your soul
And it's the only thing that I know (know)
I swear it will get easier
Remember that with every piece of ya
And it's the only thing we take with us when we die Láska dokáže léčit
Láska dokáže zhojit tvou duši
A je to to jediné, co znám (znám)
Přísahám, že to bude snazší
Vzpomeneš si na to každou svou částí
A je to to jediné, co si s sebou bereme, když zemřeme
We keep this love in this photograph
We made these memories for ourselves
Where our eyes are never closing
Our hearts were never broken
Times forever frozen still Uchováme si tuhle lásku na fotografii
Vytvoříme si pro sebe tyhle vzpomínky
Kde se naše oči nikdy nezavřou
Naše srdce nikdy nezlomí
Čas se navěky zastaví
So you can keep me
Inside the pocket
Of your ripped jeans
Holdin' me closer
'Til our eyes meet
You won't ever be alone Takže si mě můžeš nechat
V kapse
Svých odraných džínů
Mít mě u sebe
Dokud se náš pohled nesetká
Nikdy nebudeš sám
Počkej, až se vrátím domů
And if you hurt me
That's OK, baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go A když mi ublížíš
Nic se neděje, zlato, krvácejí jen slova
V deskách alba mě pořád objímáš
A já tě nikdy nenechám odejít
Wait for me to come home [4x] Čekáš, až přijdu domů 4×
Oh you can fit me
Inside the necklace you got when you were 16
Next to your heartbeat
Where I should be
Keep it deep within your soul Oh, můžeš si mě vsadit
Do náhrdelníku, který jsi dostal, když ti bylo 16
Nosit mě na srdci
Kde bych měla být
Uchovat si mě hluboko v duši
And if you hurt me
Well, that's OK, baby, only words bleed
Inside these pages you just hold me
And I won't ever let you go A když mi ublížíš
Nic se neděje, zlato, krvácejí jen slova
V deskách alba mě pořád objímáš
A já tě nikdy nenechám odejít
When I'm away
I will remember how you kissed me
Under the lamppost
Back on 6th street
Hearing you whisper through the phone,
"Wait for me to come home." Až budu pryč
Budu vzpomínat, jak jsi mě líbal
Pod lampou
Na 6. ulici
Uslyším v telefonu tvůj šepot
"Čekám, až se vrátíš domů"

Text přidala Moonfell

Video přidala Moonfell

Překlad přidala SuperSonic


Covers

Lena texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.