Stop Time - text, překlad
Tonight I´ll be waiting for you babe
Come and see, we´ll start little thing
We´ll hide and seek
If you wanna have some fun, find me
Make a wish, I´ll give you anything
For just one kiss
There´s nothing out there
that you don´t eclipse
Could someone so perfect like you existDnes v noci na tebe budu čekat bejby
Pojď a dívej se, něco malého si zahrajem
Budeme se schovávat
Jestli se chceš pobavit, najdi mě
Přej si něco, dám ti cokoliv
Jenom za jednu pusu
Není tu nic co bys nezastínila
Může někdo tak perfektní jako ty existovat?
Come and see, we´ll start little thing
We´ll hide and seek
If you wanna have some fun, find me
Make a wish, I´ll give you anything
For just one kiss
There´s nothing out there
that you don´t eclipse
Could someone so perfect like you existDnes v noci na tebe budu čekat bejby
Pojď a dívej se, něco malého si zahrajem
Budeme se schovávat
Jestli se chceš pobavit, najdi mě
Přej si něco, dám ti cokoliv
Jenom za jednu pusu
Není tu nic co bys nezastínila
Může někdo tak perfektní jako ty existovat?
Let your heart come out
Run away with me
We could dance all night
If you´d stay with me
Where the stars never fade
And the sun won´t rise
We can live while we´re young
For ever tonight
We can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time Nech svoje srdce promluvit
Poběž se mnou pryč
Můžeme tančit celou noc
Když se mnou zůstaneš
Tam kde hvězdy nehasnou
A slunce nevychází
Můžeme žít dokud jsme mladí
Navždy dnes v noci
Můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Run away with me
We could dance all night
If you´d stay with me
Where the stars never fade
And the sun won´t rise
We can live while we´re young
For ever tonight
We can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time Nech svoje srdce promluvit
Poběž se mnou pryč
Můžeme tančit celou noc
Když se mnou zůstaneš
Tam kde hvězdy nehasnou
A slunce nevychází
Můžeme žít dokud jsme mladí
Navždy dnes v noci
Můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
You and me
Can be anything we want to be
Let´s be fearless baby
Let´s be free
Take and we can feel eternity, eternity... Ty a já
Můžeme být cokoli chceme
Pojďme být nebojácní
Pojďme být volní
Přijmi to a budeme cítit věčnost...
Can be anything we want to be
Let´s be fearless baby
Let´s be free
Take and we can feel eternity, eternity... Ty a já
Můžeme být cokoli chceme
Pojďme být nebojácní
Pojďme být volní
Přijmi to a budeme cítit věčnost...
Let your heart come out
Run away with me
We could dance all night
If you´d stay with me
Where the stars never fade
And the sun won´t rise
We can live while we´re young
For ever tonight
We can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time Nech svoje srdce promluvit
Poběž se mnou pryč
Můžeme tančit celou noc
Když se mnou zůstaneš
Tam kde hvězdy nehasnou
A slunce nevychází
Můžeme žít dokud jsme mladí
Navždy dnes v noci
Můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Run away with me
We could dance all night
If you´d stay with me
Where the stars never fade
And the sun won´t rise
We can live while we´re young
For ever tonight
We can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time Nech svoje srdce promluvit
Poběž se mnou pryč
Můžeme tančit celou noc
Když se mnou zůstaneš
Tam kde hvězdy nehasnou
A slunce nevychází
Můžeme žít dokud jsme mladí
Navždy dnes v noci
Můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
There´s something in your eyes
It makes the clock stop
There´s something in your smile
It takes me to the top
There´s something in this moment
There´s no letting go
Just come a little closer
We can take it slow
We can take it slow Ve tvých očích je něco,
co zastavuje hodiny
Ve tvém úsměvu je něco,
co mě vynáší na vrchol
V tomhle okamžiku je něco,
co nám nedovolí odejít
Tak pojď jen trochu blíž
Můžeme to vzít pomalu
Můžeme to vzít pomalu
It makes the clock stop
There´s something in your smile
It takes me to the top
There´s something in this moment
There´s no letting go
Just come a little closer
We can take it slow
We can take it slow Ve tvých očích je něco,
co zastavuje hodiny
Ve tvém úsměvu je něco,
co mě vynáší na vrchol
V tomhle okamžiku je něco,
co nám nedovolí odejít
Tak pojď jen trochu blíž
Můžeme to vzít pomalu
Můžeme to vzít pomalu
Let your heart come out
Run away with me
We could dance all night
If you´d stay with me
Where the stars never fade
And the sun won´t rise
We can live while we´re young
For ever tonight
We can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time Nech svoje srdce promluvit
Poběž se mnou pryč
Můžeme tančit celou noc
Když se mnou zůstaneš
Tam kde hvězdy nehasnou
A slunce nevychází
Můžeme žít dokud jsme mladí
Navždy dnes v noci
Můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Run away with me
We could dance all night
If you´d stay with me
Where the stars never fade
And the sun won´t rise
We can live while we´re young
For ever tonight
We can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time
Maybe we can stop time, stop time Nech svoje srdce promluvit
Poběž se mnou pryč
Můžeme tančit celou noc
Když se mnou zůstaneš
Tam kde hvězdy nehasnou
A slunce nevychází
Můžeme žít dokud jsme mladí
Navždy dnes v noci
Můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Možná můžeme zastavit čas, zastavit čas
Come a little closer
We can take it slow... Pojď trochu blíž,
Můžeme to vzít pomalu...
We can take it slow... Pojď trochu blíž,
Můžeme to vzít pomalu...
