Summertime The Gershwin Version - text, překlad
Summertime
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton, the cotton is highJe léto
a život je snadný,
Ryby vyskakují
a bavlna je vysoko, bavlna je vysoko.
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton, the cotton is highJe léto
a život je snadný,
Ryby vyskakují
a bavlna je vysoko, bavlna je vysoko.
Oh, your daddy, he's rich
And your ma, she's good lookin'
So hush, little baby
Don't you cry Oh, tvůj táta je bohatý
A tvoje máma, je hezká,
Tak tiše, děťátko
Neplakej
And your ma, she's good lookin'
So hush, little baby
Don't you cry Oh, tvůj táta je bohatý
A tvoje máma, je hezká,
Tak tiše, děťátko
Neplakej
One of these mornings
You're gonna rise up singing
You gonna spread your wings
And take, and take to the sky
Until that morning
Ain't nothing can harm you
With daddy and mammy standing by Jednoho takového rána
se probudíš, zpívajíc
Rozevřeš křídla
a vzlétneš, do nebe
Ale do toho rána,
není nic, co by tě mohlo zranit
S tátou a mámou vedle tebe
You're gonna rise up singing
You gonna spread your wings
And take, and take to the sky
Until that morning
Ain't nothing can harm you
With daddy and mammy standing by Jednoho takového rána
se probudíš, zpívajíc
Rozevřeš křídla
a vzlétneš, do nebe
Ale do toho rána,
není nic, co by tě mohlo zranit
S tátou a mámou vedle tebe
Standing by
Standing by, little baby
Standing by Vedle tebe
Vedle tebe, děťátko
Vedle tebe
Standing by, little baby
Standing by Vedle tebe
Vedle tebe, děťátko
Vedle tebe
