Roses - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[Verse 1]
You're like a knife 'cause your looks could kill
Hold my breath every time we kiss
Are you feeling it like I, like I feel it?
You left your hat on the window sill
You're comin' back, yeah, you always will
Am I crazy, baby, if I say that I crave it?[1. sloka]
Jsi jako nůž, protože tvůj pohled dokáže zabíjet
Zadržím dech pokaždé, když se líbáme
Cítíš to jako já, jako já?
Nechala sis klobouk na parapetu
Vracíš se, jo, pokaždé se vrátíš
Jsem šílený, zlato, když řeknu, že po tom toužím?

[Pre-Chorus]
We talk the talk
We're skin to skin
But you just walk away [Předrefrén]
Povídáme si
Ležíme tělo na tělo
Ale ty pak prostě odejdeš

[Chorus]
And all that I got was roses
Don't mean a thing without emotions
Baby, just do it right, focus
'Cause I just needed your love tonight, tonight, tonight
But all that I got was roses
Don't mean a thing without emotions
Baby, just do it right, focus
'Cause I just needed your love tonight, tonight
Tonight, tonight [Refrén]
A všechno, co jsem dostal, byly růže
Bez citů to nic neznamená
Zlato, udělej to správně, soustřeď se
Protože dnes v noci, v noci, v noci jsem potřeboval tvou lásku
Ale všechno, co jsem dostal, byly růže
Bez citů to nic neznamená
Zlato, udělej to správně, soustřeď se
Protože dnes v noci, v noci, v noci jsem potřeboval tvou lásku

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh (Oh, ooh)
Oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh) [Porefrén]
Oh-oh-oh-oh-oh (Oh, ooh)
Oh-oh-oh-oh-oh (Oh, oh)

[Verse 2]
Could catch a flick, maybe we could chill
Next to me, but you're still not here
When I touch you, baby, my name, will you say it?
Between the sheets, we ain't pillow talkin'
Is it love or are we just fuckin'?
Tell me, baby, you can't keep me waiting [2. sloka]
Můžeme zajít do kina, uvolnit se
Vedle mě, ale pořád tady nejsi
Když se tě dotýkám, zlato, řekneš moje jméno?
Pod peřinou, my si v těch polštářích nepovídáme
Je to láska, nebo spolu jen šukáme?
Řekni mi to, zlato, nemůžeš mě nechat čekat

[Pre-Chorus]
We talk the talk
We're skin to skin
But you just walk away [Předrefrén]
Povídáme si
Ležíme tělo na tělo
Ale ty pak prostě odejdeš

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh (Ha, baby)
Oh-oh-oh-oh-oh (Hoo, ha-ah-ah, babe)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ha, ha)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ho-oh, ha-ha) [Porefrén]
Oh-oh-oh-oh-oh (Ha, zlato)
Oh-oh-oh-oh-oh (Hoo, ha-ah-ah, zlato)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ha, ha)
Oh-oh-oh-oh-oh (Hoo-oh, ha-ha)

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (18)

Roses - text, překlad

Velvet

Adam Lambert texty