Kecárna Playlisty

Cheek to Cheek - text, překlad

L Lady Gaga Cheek To Cheek (with Tony Bennett)
playlist Playlist
Heaven
I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheekNebe,
jsem v nebi.
Moje srdce tak tluče, že nemohu pořádně mluvit.
Vypadá to, že jsem našel štěstí co jsem hledal,
když jsme venku společně tancovali tváří tvář.
Heaven
I'm in heaven
And the cares that hung around me through the week
Seem to vanish like a gamblers lucky streak
When we're out together dancing cheek to cheek Nebe,
jsem v nebi.
Starosti se mi pletou okolo hlavy celý týden.
Zdá se, že mizí jako hráč šťastné ulice,
když jsme venku společně tancovali tváří tvář.
Oh, I love to climb a mountain
And to reach the highest peak (me too)
But it doesn't thrill me half as much as dancing cheek to cheek Miluju šplhat na horu
a dosáhnout nejvyššího vrcholu.
Nevzrušuje mě to aspoň z poloviny tak jako,
když jsme venku společně tancovali tváří tvář.
Oh, I love to go out fishing
In a river, or a creek
But I don't enjoy it half as much as dancing cheek to cheek Miluju jít rybařit
v řece nebo v zátoce.
Nevzrušuje mě to aspoň z poloviny tak jako,
když jsme venku společně tancovali tváří tvář.
Dance with me
I want my arm about you
That charm about you will carry me through to... Tancuj se mnou.
Chci svoji ruku okolo tebe.
Tvůj charm mě provede přes vše.
Heaven (heaven)
Yes I'm in heaven (I'm in heaven)
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find that happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek Nebe,
jsem v nebi.
Moje srdce tak tluče, že nemohu pořádně mluvit.
Vypadá to, že jsem našel štěstí co jsem hledal,
když jsme venku společně tancovali tváří tvář.
Dance with me
I want my arm about you
That charm about you will carry me through to... Tancuj se mnou.
Chci svoji ruku okolo tebe.
Tvůj charm mě provede přes vše.
Heaven
I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find that happiness I seek
Oh baby when we're out together dancing
Out together dancing
Out together dancing cheek to cheek Nebe,
jsem v nebi.
Moje srdce tak tluče, že nemohu pořádně mluvit.
Vypadá to, že jsem našel štěstí co jsem hledal,
když jsme venku společně tancovali tváří tvář.

Text přidala Nessie17

Text opravil TomasMasek

Překlad přidala Lenin606


Cheek To Cheek (with Tony Bennett)

Lady Gaga texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.