Be My Lover - text, překlad
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da daLa da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da daLa da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
Be my lover
Wanna be me lover Buď můj milenec
Chceš být můj milenec
Wanna be me lover Buď můj milenec
Chceš být můj milenec
Verse1
Looking back on all the time we spent together
You oughta know right now if you wanna be my lover
Wanna be my lover
Go ahead and take your time, boy you gotta feel secure
Before I make you mine, baby, you have to be sure
You wanna be my lover, wanna be my lover, wanna be my lover Ohlížím se zpět na ten čas, který jsme spolu strávili
Ty bys měl právě teď vědět jestli chceš být můj milenec
Chceš být můj milenec
Pojď vpřed a zabereme tvůj čas, chlapče musíš si být jistý
Před tím než budeš můj, baby, musíš si být jistý
Chceš být můj milenec, chceš být můj milenec, chceš být můj milenec
Looking back on all the time we spent together
You oughta know right now if you wanna be my lover
Wanna be my lover
Go ahead and take your time, boy you gotta feel secure
Before I make you mine, baby, you have to be sure
You wanna be my lover, wanna be my lover, wanna be my lover Ohlížím se zpět na ten čas, který jsme spolu strávili
Ty bys měl právě teď vědět jestli chceš být můj milenec
Chceš být můj milenec
Pojď vpřed a zabereme tvůj čas, chlapče musíš si být jistý
Před tím než budeš můj, baby, musíš si být jistý
Chceš být můj milenec, chceš být můj milenec, chceš být můj milenec
Chorusx2
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
Bridge:
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover A ha ye heyee chceš být můj milenec
A ha ye heyee chceš být můj milenec
A ha ye heyee chceš být můj milenec
A ha ye heyee chceš být můj milenec
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover A ha ye heyee chceš být můj milenec
A ha ye heyee chceš být můj milenec
A ha ye heyee chceš být můj milenec
A ha ye heyee chceš být můj milenec
Rap
I must confess
Girl, yes, I wanna be your lover
Take a chance, my love is like no other
On the dancefloor getting down
Hold tight, Ill never let you down
My love is definitely the key
Like boyz ii men Im on bended knee
Loving you, not like your brother, aw yeah
I wanna be your lover Rap (On)
I must confess
Girl, yes, I wanna be your lover
Take a chance, my love is like no other
On the dancefloor getting down
Hold tight, Ill never let you down
My love is definitely the key
Like boyz ii men Im on bended knee
Loving you, not like your brother, aw yeah
I wanna be your lover Rap (On)
Verse2
I hear what you say, I see what you do
I know everything I need to know about you
And I want you to know that it's telling me
You wanna be my lover Musím se přiznat
Děvče, ano, chci být tvůj milenec
Dej mi šanci, moje láska je jako žádná jiná
Na tanečním parketě půjdu k věci
Budu tě pevně držet, nikdy tě nezklamu
Moje láska je rozhodně klíčem
Jako kluci a muži, klečím
Miluji tě, ne jako tvůj bratr, aw yeah
Chci být tvůj milenec
I hear what you say, I see what you do
I know everything I need to know about you
And I want you to know that it's telling me
You wanna be my lover Musím se přiznat
Děvče, ano, chci být tvůj milenec
Dej mi šanci, moje láska je jako žádná jiná
Na tanečním parketě půjdu k věci
Budu tě pevně držet, nikdy tě nezklamu
Moje láska je rozhodně klíčem
Jako kluci a muži, klečím
Miluji tě, ne jako tvůj bratr, aw yeah
Chci být tvůj milenec
Chorusx1
Bridgex1
Oh be my lover yeeeeehhhh.
Until the end of time, want you be mine on mine,
Oh be my lover, I know you wanna be my love, I know you wanna be mine.
Chorusx1
Bridgex1
Oh be my lover, yeeehhhh. Slyším, co říkáš, vidím, co děláš
Vím všechno, co o tobě potřebuji vědět
A chci, abys věděl, že mi říkáš
Chceš být můj milenec
Bridgex1
Oh be my lover yeeeeehhhh.
Until the end of time, want you be mine on mine,
Oh be my lover, I know you wanna be my love, I know you wanna be mine.
Chorusx1
Bridgex1
Oh be my lover, yeeehhhh. Slyším, co říkáš, vidím, co děláš
Vím všechno, co o tobě potřebuji vědět
A chci, abys věděl, že mi říkáš
Chceš být můj milenec
Greatest Hits
- Sweet Dreams
- Be My Lover
- In Your Life
- Fallin' In Love
- Say You'll Be Mine
- Bolingo
- Unexpected Lovers
- A Moment Of Love
- Shoo Bee Do Bee Do (I Lik..
- Where Do You Go
- Do You Still Need Me
- Forget Me Nots
- S.O.S.
- Whenever You Want
- You Won't Forget Me
La Bouche texty
- 1. Be My Lover
- 2. Sweet Dreams
- 3. S.O.S.
- 4. A Moment Of Love
- 5. Fallin' In Love
- 6. Do You Still Need Me
- 7. Do You Hear What I Hear?
- 8. Bolingo
- 9. Body + Soul
- 10. You Won't Forget Me