Revelry - text, překlad
What a night for a dance
You know I'm a dancing machine
With the fire in my bones
And the sweet taste of kerosene
I get lost in the night
So high don't wanna come down
To face the loss
Of the good thing that I have foundNoc stvořená pro tanec
Víš, že jsem tančící stroj
S ohněm v kostech
A sladkou chutí benzinu
Ztratil jsem se v noci
Tak vysoko, že nechci slézt
A čelit ztrátě
Dobrých věcí, co jsem našel
You know I'm a dancing machine
With the fire in my bones
And the sweet taste of kerosene
I get lost in the night
So high don't wanna come down
To face the loss
Of the good thing that I have foundNoc stvořená pro tanec
Víš, že jsem tančící stroj
S ohněm v kostech
A sladkou chutí benzinu
Ztratil jsem se v noci
Tak vysoko, že nechci slézt
A čelit ztrátě
Dobrých věcí, co jsem našel
Woo hoo hoooo
Woo hoo hoooo Woo hoo hoooo
Woo hoo hoooo
Woo hoo hoooo Woo hoo hoooo
Woo hoo hoooo
In the dark of the night
I can hear you callin' my name
With the hardest of hearts
I still feel full of pain
So I drink and I smoke
And I ask If you're ever around
Even though it was me
Who drove us right in the ground Ve tmě noci
Slyším tě, jak voláš mé jméno
S nejtěžším srdcem
Stále cítím plnou bolest
Tak piju a kouřím
A ptám se, zda jsi tu někdy byla
I když jsem to byl já
Kdo nás přivedl na zem
I can hear you callin' my name
With the hardest of hearts
I still feel full of pain
So I drink and I smoke
And I ask If you're ever around
Even though it was me
Who drove us right in the ground Ve tmě noci
Slyším tě, jak voláš mé jméno
S nejtěžším srdcem
Stále cítím plnou bolest
Tak piju a kouřím
A ptám se, zda jsi tu někdy byla
I když jsem to byl já
Kdo nás přivedl na zem
See the time we shared
It was precious to me
But all the while
I was dreamin' of revelry Vidím časy, co jsme sdíleli
Byly mi vzácné
Ale celou tu dobu
Snil jsem o veselí
It was precious to me
But all the while
I was dreamin' of revelry Vidím časy, co jsme sdíleli
Byly mi vzácné
Ale celou tu dobu
Snil jsem o veselí
Gonna run baby run
Like a stream down a mountainside
With the wind in my back
I wont ever even bat an eye
Just know it was you all along
That had a hold of my heart
But the demon and me
Were the best of friends from the start Uteču, baby, uteču
Jako potok z hor
S větrem v zádech
Ani nemrknu okem
Je vím, že jsi to celou dobu byla ty
Kdo držel mé srdce
Ale démon a já
Byli jsme nejlepší přátelé už od začátku
Like a stream down a mountainside
With the wind in my back
I wont ever even bat an eye
Just know it was you all along
That had a hold of my heart
But the demon and me
Were the best of friends from the start Uteču, baby, uteču
Jako potok z hor
S větrem v zádech
Ani nemrknu okem
Je vím, že jsi to celou dobu byla ty
Kdo držel mé srdce
Ale démon a já
Byli jsme nejlepší přátelé už od začátku
So the time we shared it
Was precious to me
All the while
I was dreamin' of revelry A časy, co jsme sdíleli
Byly mi vzácné
Ale celou tu dobu
Snil jsem o veselí
Was precious to me
All the while
I was dreamin' of revelry A časy, co jsme sdíleli
Byly mi vzácné
Ale celou tu dobu
Snil jsem o veselí
Dreamin' of revelry
Snil jsem o veselí
And I told myself,
Oh the way you go
It rained so hard,
It felt like snow
Everything came tumbling down on me
In the back of the woods,
It was dark as night
Palest pale,
Of the old moonlight
Everything just felt so incomplete A povídám sám sobě
Ach, to jak jdeš
Pršelo tak silně
Bylo to, jako by sněžilo
Všechno se to na mě hroutí
Ve tmě lesů
Byla tma jako v noci
Nejbledší bledost
Starého měsíčního světla
Všechno bylo tak nekompletní
Oh the way you go
It rained so hard,
It felt like snow
Everything came tumbling down on me
In the back of the woods,
It was dark as night
Palest pale,
Of the old moonlight
Everything just felt so incomplete A povídám sám sobě
Ach, to jak jdeš
Pršelo tak silně
Bylo to, jako by sněžilo
Všechno se to na mě hroutí
Ve tmě lesů
Byla tma jako v noci
Nejbledší bledost
Starého měsíčního světla
Všechno bylo tak nekompletní
Dreamin' of revelry
Dreamin' of revelry
Dreamin' of revelry
Dreamin' of revelry Snil jsem o veselí
Snil jsem o veselí
Snil jsem o veselí
Snil jsem o veselí
Dreamin' of revelry
Dreamin' of revelry
Dreamin' of revelry Snil jsem o veselí
Snil jsem o veselí
Snil jsem o veselí
Snil jsem o veselí
