Butterfly Cry - text, překlad
Did I hurt you?
Did I ever made you bleed inside?
Did I kill you?
I didn't mean to make you hide yourself
Find you in you, beautiful
Do not grow the seeds of pain in you
GoodbyeZranila jsem tě?
Už jsem ti někdy zavinila vnitřní krvácení?
Zabila jsem tě?
Nezamýšlela jsem tě donutit skrývat sebe samého
Najdi se v sobě, krasavče
Nenech v sobě vyrůst semínka bolesti
Sbohem
Did I ever made you bleed inside?
Did I kill you?
I didn't mean to make you hide yourself
Find you in you, beautiful
Do not grow the seeds of pain in you
GoodbyeZranila jsem tě?
Už jsem ti někdy zavinila vnitřní krvácení?
Zabila jsem tě?
Nezamýšlela jsem tě donutit skrývat sebe samého
Najdi se v sobě, krasavče
Nenech v sobě vyrůst semínka bolesti
Sbohem
Let the butterflies cry
Let them cry for you
And you just dry your eyes
Because the world is wonderful
Let the butterflies cry
Let them cry for you
And you just dry your eyes
Because the world is wonderful
Oh, 'cause the world is wonderful Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Oh, Protože svět je nádherný
Let them cry for you
And you just dry your eyes
Because the world is wonderful
Let the butterflies cry
Let them cry for you
And you just dry your eyes
Because the world is wonderful
Oh, 'cause the world is wonderful Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Oh, Protože svět je nádherný
I have been there
I used to believe there was no light
But I found out
Oh, life is far too short to fight
Loose yourself, let go of your pain
Taste the air you breathe and kiss the sky
Goodbye Byla jsem tady
Uvěřila jsem že tu nebylo žádné světlo
Ale zjistila jsem
Oh, život je tak krátký na válčení
Ztrať sebe samého, nech jít tvou bolest
Ochutnej vzduch, nadechni se a polib oblohu
Sbohem
I used to believe there was no light
But I found out
Oh, life is far too short to fight
Loose yourself, let go of your pain
Taste the air you breathe and kiss the sky
Goodbye Byla jsem tady
Uvěřila jsem že tu nebylo žádné světlo
Ale zjistila jsem
Oh, život je tak krátký na válčení
Ztrať sebe samého, nech jít tvou bolest
Ochutnej vzduch, nadechni se a polib oblohu
Sbohem
Let the butterflies cry
Let them cry for you
You just dry your eyes
Because the world is wonderful
Let the butterflies cry
Let them cry for you
And you just dry your eyes
Because the world is wonderful
Oh, 'cause the world is wonderful Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Oh, Protože svět je nádherný
Let them cry for you
You just dry your eyes
Because the world is wonderful
Let the butterflies cry
Let them cry for you
And you just dry your eyes
Because the world is wonderful
Oh, 'cause the world is wonderful Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Oh, Protože svět je nádherný
Let the butterflies cry
Let them cry for you
You just dry your eyes
Because the world is wonderful
Let the butterflies cry
Let them cry for you
You just dry your eyes
Because the world is wonderful
Oh, 'cause the world is wonderful Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Oh, protože svět je nádherný
Let them cry for you
You just dry your eyes
Because the world is wonderful
Let the butterflies cry
Let them cry for you
You just dry your eyes
Because the world is wonderful
Oh, 'cause the world is wonderful Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Ať motýli pláčou
Ať pláčou pro tebe
A ty jen osuš své oči
Protože svět je nádherný
Oh, protože svět je nádherný
And yeah, because the world is wonderful
Ano, protože svět je nádherný
Love is dead
- Walking On Air
- Up, Up, Up
- Love Is Dead
- The Creationist
- I Want Nothing
- Bulletproof
- Beautiful Day
- Creepshow
- Hurt me
- Butterfly Cry
- Strange boy
- Fragile
Kerli texty
- 1. Walking On Air
- 2. Chemical
- 3. Love Is Dead
- 4. Tea Party
- 5. Hurt me
- 6. Strange ft.Tokio Hotel
- 7. Bulletproof
- 8. Army Of Love
- 9. Up, Up, Up
- 10. Butterfly Cry