Playinwitme (feat. KYLE) - text, překlad
[Chorus: KYLE]
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me?
I don't got the time for that
Might need me a refund, haha
I'ma need that time back[Refrén: KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me?
I don't got the time for that
Might need me a refund, haha
I'ma need that time back[Refrén: KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
[Verse 1: KYLE]
You say you'll try
I've heard that lie a thousand times before
I'm not sad, I'm not cryin'
If you mad, that's fine, but I think that I should go
Yeah, why you tryna play me?
You bein' a different you and I'm bein' the same me
You could have had Gucci, but now that's Old Navy
And your homegirl wanna date me, she shady, baby [Sloka 1: KYLE]
Řekneš, že to zkusíš
Tu lež jsem slyšel už tisíckrát před tím
Nejsem smutný, nebrečím
Jestli jsi naštvaná tak v pohodě, ale myslím, že bych měl jít
Proč mě chceš oblbnout?
Jsi jiná a já jsem furt stejný
Mohla si mít Gucci, ale máš Old Navy
A tvoje kámoška se mnou chce chodit, je zlá
You say you'll try
I've heard that lie a thousand times before
I'm not sad, I'm not cryin'
If you mad, that's fine, but I think that I should go
Yeah, why you tryna play me?
You bein' a different you and I'm bein' the same me
You could have had Gucci, but now that's Old Navy
And your homegirl wanna date me, she shady, baby [Sloka 1: KYLE]
Řekneš, že to zkusíš
Tu lež jsem slyšel už tisíckrát před tím
Nejsem smutný, nebrečím
Jestli jsi naštvaná tak v pohodě, ale myslím, že bych měl jít
Proč mě chceš oblbnout?
Jsi jiná a já jsem furt stejný
Mohla si mít Gucci, ale máš Old Navy
A tvoje kámoška se mnou chce chodit, je zlá
[Chorus: KYLE]
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me? (With me, with me)
I don't got the time for that
Might need me a refund, yeah
I'ma need that time back [Refrén: KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me? (With me, with me)
I don't got the time for that
Might need me a refund, yeah
I'ma need that time back [Refrén: KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
[Verse 2: Kehlani]
Damn, why are you playin' with me?
You don't even like girls, ha
So I need you to tell me, baby
What you want just like the Spice Girls
It's confusin' 'cause you're flirty
But you ain't gon' be the one to say you ever did me dirty
I got pride for that, pay no mind to that
But believe me, if it's fire, I'll make time for that
I'll be faithful, Johnny Cash, walk the line for that
Otherwise, I'll just be single and I'm fine with that, huh [Sloka 2: Kehlani]
Sakra, proč si se mnou hraješ?
Vždyť se ti holky ani nelíbí
Tak mi řekni,
Co chceš jako Spice Girls
Mate mě to, protože flirtuješ
Ale nikdy nepřiznáš, že si mě oblbla
Na to mám hrdost, nevěnuju tomu pozornost
Ale věř, že jestli to vypadá dobře, udělám si čas
Budu věrná, Johnny Cash, to si piš
Jinak budu sama a nebudu s tím mít problém
Damn, why are you playin' with me?
You don't even like girls, ha
So I need you to tell me, baby
What you want just like the Spice Girls
It's confusin' 'cause you're flirty
But you ain't gon' be the one to say you ever did me dirty
I got pride for that, pay no mind to that
But believe me, if it's fire, I'll make time for that
I'll be faithful, Johnny Cash, walk the line for that
Otherwise, I'll just be single and I'm fine with that, huh [Sloka 2: Kehlani]
Sakra, proč si se mnou hraješ?
Vždyť se ti holky ani nelíbí
Tak mi řekni,
Co chceš jako Spice Girls
Mate mě to, protože flirtuješ
Ale nikdy nepřiznáš, že si mě oblbla
Na to mám hrdost, nevěnuju tomu pozornost
Ale věř, že jestli to vypadá dobře, udělám si čas
Budu věrná, Johnny Cash, to si piš
Jinak budu sama a nebudu s tím mít problém
[Chorus: Kehlani]
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
And I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me?
I ain't got the time for that
Might need me a refund, yeah
'Cause I'ma need that time back [Refrén: Kehlani]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
And I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me?
I ain't got the time for that
Might need me a refund, yeah
'Cause I'ma need that time back [Refrén: Kehlani]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
[Post-Chorus: KYLE]
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with? [Po refrénu: KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with? [Po refrénu: KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
[Bridge: Kehlani & KYLE]
Girl, who are you playin' with? Yeah
Who, yeah
Yeah
I've been on the same shit [Sloka: Kehlani & KYLE]
Holka, s kým si to hraješ?
Furt jedu na tý stejný sračce
Girl, who are you playin' with? Yeah
Who, yeah
Yeah
I've been on the same shit [Sloka: Kehlani & KYLE]
Holka, s kým si to hraješ?
Furt jedu na tý stejný sračce
[Chorus: Kehlani, KYLE, Kehlani & KYLE]
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
And I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me?
I don't got the time for that
Might need me a refund (refund)
I'ma need that time back, yeah [Refrén: Kehlani & KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
Girl, why are you playin' with me?
Girl, who are you playin' with?
You've been on that new stuff
And I've been on the same shit
Girl, why are you playin' with me?
I don't got the time for that
Might need me a refund (refund)
I'ma need that time back, yeah [Refrén: Kehlani & KYLE]
Holka, proč si se mnou hraješ?
Holka, s kým si to hraješ?
Jedeš na něčem novým
A já furt na tý samý sračce
Holka, proč si se mnou hraješ?
Nemám na to čas
Možná mi to budeš muset vrátit
Budu ten čas potřebovat zpátky
[Outro: KYLE]
Da-da-da
Da-da-da
