Kecárna Playlisty

Underdog - text, překlad

K Kasabian WEST RYDER PAUPER LUNATIC ASYLUM
playlist Playlist
Kill me if you dare
Hold my head up everywhere
Keep myself right on this trainZabij mě, jestli si troufáš.
Já budu kráčet dál se vztyčenou hlavou.
Nenechám se ničím vykolejit.
I'm the underdog
Live my life on a lullaby
Keep myself riding on this train
Keep myself riding on this train Jsem outsider.
Můj život je jako ukolébavka.
Nenechám se ničím vykolejit.
Nenechám se ničím vykolejit.
Love in Technicolor sprayed out on walls
Well, I've been pounding at the pavement till there's nothing at all
I got my cloak and dagger in a bar room brawl
See the local loves a fighter, loves a winner to fall Láska je jasnými barvami nasprejována na zdech.
No, potloukal jsem se po ulicích až mi nezbylo nic.
Ke svému plášti a dýce jsem přišel v jedné
barové rvačce.
Tamní zákazníci milují bojovníky, rádi vidí
vítěze padnout k zemi.
Feels like I'm lost in a moment
I'm always losing to win
Can't get away from the moment
Seems like it's time to begin Přijde mi, že nevím kudy kam.
Vždycky musím prohrát, abych zvítězil.
Nějak se toho nemůžu zbavit.
Asi bych s tím měl rychle začít.
Kill me if you dare, hold my head up everywhere
Keep myself right on this train
I'm the underdog, live my life on a lullaby
Keep myself riding on this train
Keep myself riding on this train Zabij mě, jestli si troufáš.
Já budu kráčet dál se vztyčenou hlavou.
Nenechám se ničím vykolejit.
Jsem outsider. Můj život je jako ukolébavka.
Nenechám se ničím vykolejit.
Nenechám se ničím vykolejit.
It don't matter, I won't do what you say
You've got the money and the power, I won't go your way
I can't take from the people, they don't matter at all
I'll be waiting in the shadows till the day that you fall Zapomeň na to, nikdy nebudu dělat, co říkáš.
Máš peníze a sílu, ale nepůjdu tvojí cestou.
Nemůžu se ohánět názory lidí, stejně na nich nezáleží.
Budu čekat ve stínech až do dne, kdy padneš.
Feels like I'm lost in a moment
I'm always losing to win
Can't get away from the moment
Seems like it's time to begin Přijde mi, že nevím kudy kam.
Vždycky musím prohrát, abych zvítězil.
Nějak se toho nemůžu zbavit.
Asi bych s tím měl rychle začít.
Kill me if you dare, hold my head up everywhere
Keep myself right on this train
I'm the underdog, live my life on a lullaby
Keep myself riding on this train Zabij mě, jestli si troufáš.
Já budu kráčet dál se vztyčenou hlavou.
Nenechám se ničím vykolejit.
Jsem outsider. Můj život je jako ukolébavka.
Nenechám se ničím vykolejit.
Tell me if you're down, throw your weapons to the ground
Keep myself right on this train
Hey bird you're on the wire, sold yourself for another one
Keep myself riding on this train
Keep myself riding on this train Dej mi vědět až budeš mít dost, odhoď své zbraně na zem.
Nenechám se ničím vykolejit.
Peníze na účtě, nechal ses zaprodat.
Nenechám se ničím vykolejit.
Nenechám se ničím vykolejit.

Text přidala Jumbo

Text opravila Misinos

Videa přidali Tdlice, Pracka

Překlad přidala Ejyou

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla ve filmu Soul Surfer (Surfařka) při prvním neúspěšném závodu hlavní hrdinky. (anicasbeta)

WEST RYDER PAUPER LUNATIC ASYLUM

Kasabian texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.