Are You Gonna Be My Girl - text, překlad
Go!!Pojď!!
So 1, 2, 3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine. Tak, 1, 2, 3, podej mi ruku a pojď se mnou,
protože vypadáš fakt dobře,
a chtěl bych chtěl abys byla moje.
because you look so fine
and i really wanna make you mine. Tak, 1, 2, 3, podej mi ruku a pojď se mnou,
protože vypadáš fakt dobře,
a chtěl bych chtěl abys byla moje.
I say you look so fine
that I really wanna make you mine. Říkám, vypadáš fakt pěkně,
a chtěl bych abys byla moje.
that I really wanna make you mine. Říkám, vypadáš fakt pěkně,
a chtěl bych abys byla moje.
Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
when you look like that, do ya honey. Oh, 4, 5, 6, pojď a neodporuj,
nepotřebuješ peníze,
když vypadáš takhle, žejo, zlato.
now you dont need that money
when you look like that, do ya honey. Oh, 4, 5, 6, pojď a neodporuj,
nepotřebuješ peníze,
když vypadáš takhle, žejo, zlato.
Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare. Velké, černé boty,
dlouhé hnědé vlasy,
je tak sladká,
s jejím "vrať se zpátky" pohledem.
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare. Velké, černé boty,
dlouhé hnědé vlasy,
je tak sladká,
s jejím "vrať se zpátky" pohledem.
Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl? Úplně jsem to viděl,
ty a já doma,
ale tys byla s jiným, yea!
Vím, že
si toho nemáme zrovna moc co říct,
předtím, než tě nechám jít, yea!
A tak jsem řekl, budeš moje holka?
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl? Úplně jsem to viděl,
ty a já doma,
ale tys byla s jiným, yea!
Vím, že
si toho nemáme zrovna moc co říct,
předtím, než tě nechám jít, yea!
A tak jsem řekl, budeš moje holka?
Well, so 1,2,3, take my hand and come with me
because you look so fine
and i really wanna make you mine. Tak, 1, 2, 3, podej mi ruku a pojď se mnou,
protože vypadáš fakt dobře,
a chtěl bych chtěl abys byla moje.
because you look so fine
and i really wanna make you mine. Tak, 1, 2, 3, podej mi ruku a pojď se mnou,
protože vypadáš fakt dobře,
a chtěl bych chtěl abys byla moje.
I say you look so fine
that I really wanna make you mine. Říkám, vypadáš fakt pěkně,
a chtěl bych abys byla moje.
that I really wanna make you mine. Říkám, vypadáš fakt pěkně,
a chtěl bych abys byla moje.
Oh, 4,5,6 c'mon and get your kicks
now you dont need that money
with a face like that, do ya. Oh, 4, 5, 6, pojď a neodporuj,
nepotřebuješ peníze,
když vypadáš takhle, žejo, zlato.
now you dont need that money
with a face like that, do ya. Oh, 4, 5, 6, pojď a neodporuj,
nepotřebuješ peníze,
když vypadáš takhle, žejo, zlato.
Big black boots,
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare. Velké, černé boty,
dlouhé hnědé vlasy,
je tak sladká,
s jejím "vrať se zpátky" pohledem.
long brown hair,
she's so sweet
with her get back stare. Velké, černé boty,
dlouhé hnědé vlasy,
je tak sladká,
s jejím "vrať se zpátky" pohledem.
Well I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl? Oh yeah. Oh yeah. Tak pojď!
Úplně jsem to viděl
ty u mě doma
ale tys byla s jiným, yea!
Vím, že
si toho nemáme zrovna moc co říct,
předtím, než tě nechám jít, yea!
Uh, buď moje holka.
Buď moje holka.
Budeš moje holka?
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
I said, are you gonna be my girl? Oh yeah. Oh yeah. Tak pojď!
Úplně jsem to viděl
ty u mě doma
ale tys byla s jiným, yea!
Vím, že
si toho nemáme zrovna moc co říct,
předtím, než tě nechám jít, yea!
Uh, buď moje holka.
Buď moje holka.
Budeš moje holka?
Oh yea. Oh yea. C'mon!
I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
Uh, be my girl.
Be my girl.
Are you gonna be my girl?! Yea
I could see,
you home with me,
but you were with another man, yea!
I know we,
ain't got much to say,
before I let you get away, yea!
Uh, be my girl.
Be my girl.
Are you gonna be my girl?! Yea
