This Time Around - text, překlad
This time around I'll never get bit
Though you really wanna fix me
This time around you're making me sick
Though you really wanna get me
Somebody's out
Somebody's out to get me
They really wanna fix me, hit me
But this time around I'm taking no shit
Though you really wanna get me
You really wanna get me
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really could control meTYHLE CASY
Though you really wanna fix me
This time around you're making me sick
Though you really wanna get me
Somebody's out
Somebody's out to get me
They really wanna fix me, hit me
But this time around I'm taking no shit
Though you really wanna get me
You really wanna get me
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really could control meTYHLE CASY
This time around I'll never get bit
Though you really wanna get me
This time around I'm taking no shit
Though you really wanna fix me
Somebody's out
Somebody's out to use me
They really want to use me
And then falsely accuse me
This time around
They'll take it like spit
'Cause you really can't control me
You know you can't control me tyhle casy jsem nikdy nebral, ani trochu
ackoli me chces opravdu napravit
je mi z tehlech casu zle
ackoli me opravdu chces dostat
nekdo je venku
nekdo venku me chce dostat
oni me chtej opravdu napravit, uderit me,
ale v tehlech casech si neholam brat neco na triko
a cokoliv me chces opravdu dostat
fakt me chces dostat
vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
vazne si myslel, ze me fakt mel
oni si mysli, ze nade mnou maji skutecnou kontrolu
vazne si myslel, ze me fakt mel
kontrolovat
vazne si myslel, ze me fakt mel
mysleli si, vazne by me chteli kontrolovat
Though you really wanna get me
This time around I'm taking no shit
Though you really wanna fix me
Somebody's out
Somebody's out to use me
They really want to use me
And then falsely accuse me
This time around
They'll take it like spit
'Cause you really can't control me
You know you can't control me tyhle casy jsem nikdy nebral, ani trochu
ackoli me chces opravdu napravit
je mi z tehlech casu zle
ackoli me opravdu chces dostat
nekdo je venku
nekdo venku me chce dostat
oni me chtej opravdu napravit, uderit me,
ale v tehlech casech si neholam brat neco na triko
a cokoliv me chces opravdu dostat
fakt me chces dostat
vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
vazne si myslel, ze me fakt mel
oni si mysli, ze nade mnou maji skutecnou kontrolu
vazne si myslel, ze me fakt mel
kontrolovat
vazne si myslel, ze me fakt mel
mysleli si, vazne by me chteli kontrolovat
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me tyhle casy jsem nikdy nebral, ani trochu
ackoli me opravdu chces dostat
ale v tehlech casech si neholam brat neco na triko
ackoli me chces opravdu napravit
nekdo je venku
nekdo venku me chce vyuzit
oni me vazne chteji vyuzit
a pak me falesne obvinit
tyhle casy
berou to jako odplivnuti
protoze me fakt nemuzes kontrolovat
ty to vis, ze nemuzes
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me tyhle casy jsem nikdy nebral, ani trochu
ackoli me opravdu chces dostat
ale v tehlech casech si neholam brat neco na triko
ackoli me chces opravdu napravit
nekdo je venku
nekdo venku me chce vyuzit
oni me vazne chteji vyuzit
a pak me falesne obvinit
tyhle casy
berou to jako odplivnuti
protoze me fakt nemuzes kontrolovat
ty to vis, ze nemuzes
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
mysleli si, ze me vazne mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
vazne si myslel, ze me fakt mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
mysleli si, ze me vazne mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
vazne si myslel, ze me fakt mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
(Rap - The Notorious BIG)
Listen, I've got problems of my own
Flashin' cameras, taps on my phone
Even in my home I ain't safe as I should be
Things always missin'
Maybe it could be my friends
They ain't friends if they robbin' me
Stoppin' me from makin' a profit, see
Apology shallow like the ocean
I guess I'll resort to gun totin'
If I was dead broke and smokin'
I'd probably be by my lonesome
I'm a killer nigga I ain't jokin'
Endo smoke got me choked and I'm hopin'
The fool comes slippin'
So I could blow'em open
This time around
I changed up my flow
Got rid of the rocks
Got pits by the door
I've raised other peoples to watch my back
Stay away from strangers
So I won't slack
And I know my nigga Mike like that
Baby vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
mysleli si, ze me vazne mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
vazne si myslel, ze me fakt mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
Listen, I've got problems of my own
Flashin' cameras, taps on my phone
Even in my home I ain't safe as I should be
Things always missin'
Maybe it could be my friends
They ain't friends if they robbin' me
Stoppin' me from makin' a profit, see
Apology shallow like the ocean
I guess I'll resort to gun totin'
If I was dead broke and smokin'
I'd probably be by my lonesome
I'm a killer nigga I ain't jokin'
Endo smoke got me choked and I'm hopin'
The fool comes slippin'
So I could blow'em open
This time around
I changed up my flow
Got rid of the rocks
Got pits by the door
I've raised other peoples to watch my back
Stay away from strangers
So I won't slack
And I know my nigga Mike like that
Baby vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
mysleli si, ze me vazne mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
vazne si myslel, ze me fakt mel
ze me muze podrzet
vazne si myslel, ze me fakt mel
mysleli si, ze nade mnou mel skutecnou kontrolu
This time around yeah...
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
This time around yeah
He really thought (rap)
poslouchej, ja mam svy problemy
blyskajici kamery, otravujici mobil
dokonce ani ve svem dome nejsem v takovem bezpeci, v jakem bych mel byt
veci se vzdycky ztracej
mozna by to mohl byt muj pritel
oni nemaj pratele, kdyz me drancujou
sledujou me, aby z toho neco kaplo
hadam, ze budu scitat zbrane na utocisti
jestli skoncim mrtvej, zlomenej a zablacenej
bude to pravdepodobne protoze jsem byl osamocenej
jsem zabijak nigga, nezertuju
endo koureni me priudusi a ja doufam
ze ti magori uklouznou
klidne jim k tomu rad pomuzu
tyhle casy
zmenil jsem svuj smer
zbavit se zateze
udelat diry do dveri
lidi uvidej jenom moje zada
drzte se dal od cizincu
takze jsem nebyl nepozornej
avim, ze muj nigga Mike je na tom stejne
baby
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Had a hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
Control of me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
He really thought he really had
A hold on me
He really thought he really had
They thought they really had control of me
This time around yeah
He really thought (rap)
poslouchej, ja mam svy problemy
blyskajici kamery, otravujici mobil
dokonce ani ve svem dome nejsem v takovem bezpeci, v jakem bych mel byt
veci se vzdycky ztracej
mozna by to mohl byt muj pritel
oni nemaj pratele, kdyz me drancujou
sledujou me, aby z toho neco kaplo
hadam, ze budu scitat zbrane na utocisti
jestli skoncim mrtvej, zlomenej a zablacenej
bude to pravdepodobne protoze jsem byl osamocenej
jsem zabijak nigga, nezertuju
endo koureni me priudusi a ja doufam
ze ti magori uklouznou
klidne jim k tomu rad pomuzu
tyhle casy
zmenil jsem svuj smer
zbavit se zateze
udelat diry do dveri
lidi uvidej jenom moje zada
drzte se dal od cizincu
takze jsem nebyl nepozornej
avim, ze muj nigga Mike je na tom stejne
baby
