Take Back the Power - text, překlad
What's your plan for tomorrow
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the powerJaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je náš čas vzít si sílu zpět
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the powerJaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je náš čas vzít si sílu zpět
What's your plan for tomorrow
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the power
Whatcha gonna do
When they show up in black suits
On your street in army boots
And they're there to silence you Jaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je nás čas vzít si sílu zpět
Co budeš dělat
Až se objeví v černých oblecích
Na tvé ulici ve vojenských botách
Jsou tu, aby tě umlčeli
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the power
Whatcha gonna do
When they show up in black suits
On your street in army boots
And they're there to silence you Jaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je nás čas vzít si sílu zpět
Co budeš dělat
Až se objeví v černých oblecích
Na tvé ulici ve vojenských botách
Jsou tu, aby tě umlčeli
Whatcha gonna say
When they strip your rights away Co řekneš
Až tě oberou o tvá práva
When they strip your rights away Co řekneš
Až tě oberou o tvá práva
And the taxman makes you pay
For every bead of sweat you bled today
We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side A výběrčí daní tě donutí zaplatit
Za každou kapku krve, kterou jsi dnes vypotil
Nemusíme utíkat a schovávat se
Nenecháme se odstrčit stranou
For every bead of sweat you bled today
We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side A výběrčí daní tě donutí zaplatit
Za každou kapku krve, kterou jsi dnes vypotil
Nemusíme utíkat a schovávat se
Nenecháme se odstrčit stranou
What's your plan for tomorrow
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the power
Who you gonna trust
When the judge is so unjust
And the jury must discuss
Said you don't look like one of us Jaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je nás čas vzít si sílu zpět
Komu budeš věřit
Když je soudce nespravedlivý
A soud musí diskutovat
Řekli, že nevypadáš jeden z nás
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the power
Who you gonna trust
When the judge is so unjust
And the jury must discuss
Said you don't look like one of us Jaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je nás čas vzít si sílu zpět
Komu budeš věřit
Když je soudce nespravedlivý
A soud musí diskutovat
Řekli, že nevypadáš jeden z nás
Where you gonna turn
Now the court has been adjourned Kam se obrátíš
Když byl teď soud odročen
Now the court has been adjourned Kam se obrátíš
Když byl teď soud odročen
And the lessons that you learned
Are not as many as the bridges burned
We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side
What's your plan for tomorrow
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the power A ty lekce, které jsi se naučil
Těch není tolik, co je spálených mostů
Nemusíme utíkat a schovávat se
Nenecháme se odstrčit stranou
Jaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je nás čas vzít si sílu zpět
Are not as many as the bridges burned
We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side
What's your plan for tomorrow
Are you a leader or will you follow
Are you a fighter or will you cower
It's our time to take back the power A ty lekce, které jsi se naučil
Těch není tolik, co je spálených mostů
Nemusíme utíkat a schovávat se
Nenecháme se odstrčit stranou
Jaký máš plán na zítřek
Jsi vedoucí, nebo budeš následovat
Jsi bojovník, nebo se budeš krčit
Tohle je nás čas vzít si sílu zpět
The Interrupters
- Take Back the Power
- White Noise
- Can't Be Trusted
- Liberty
- Judge not
- This Is the New Sound
- Family
- Easy On You
- A Friend Like Me
- Last Call
- Haven't Seen the Last of ..
- The Metro (Bonus Track)
- Treat The Youth Right (Bo..
The Interrupters texty
- 1. She's Kerosene
- 2. Take Back the Power
- 3. Gave You Everything
- 4. Title Holder
- 5. On a Turntable
- 6. She Got Arrested
- 7. By My Side
- 8. Family
- 9. Raised By Wolves
- 10. Leap of Faith