Kecárna Playlisty

Halleluya - text, překlad

playlist Playlist
Je voudrais ça quand tu viendras
Je voudrais être là quand tu viendras
Je voudrais là être près de toi
Envisager te dévoiler
L'intimité
Sans que tu croies
Sans que tu penses à ma présence
Quand tu seras seule
J'aimerais bien
Quand tu seras toute seule
J'aimerais bien
Ne plus t'imaginer
Enfin te voir
Te regarder et t'observer
Enfin te voir
Chtěl bych to až přijdeš,
chtěl bych tam být, až přijdeš,
chtěl bych tam být vedle Tebe
a představovat si Tě odhalovat
intimitu.
Aniž bys věřila,
aniž bys myslela na moji přítomnost.
Až budeš sama ...
Chtěl bych...
Až budeš sama ...
Chtěl bych
si Tě dále nepředstavovat,
(Ale) konečně Tě vidět,
sledovat a pozorovat.
Konečně Tě vidět.
Je voudrais ça être à l'abri
Etre près de toi sans que tu me voies
Et regarder ce que tu fais sans moi
Chtěl bych to, být ve stínu.
Být Ti na blízku aniž bys mne viděla.
A pozorovat, co děláš beze mne.
Ne plus t'imaginer enfin te voir
T'apercevoir te mordiller les doigts
Tes mains effleurer
Ta nudité ta croix
Je voudrais être là
Je serais là quand tu viendras
Halleluya halleluya
Je serais là quand tu viendras
Halleluya
Dále si tě nepředstavovat, (ale) konečně Tě vidět,
zachytit, jak si okousáváš prsty,
dotknout se lehce tvých rukou,
Tvé nahoty, tvého kříže.
Chtěl bych tam být.
Byl bych tam, když bys přišla.
Halleluya, halleluya
Byl bych tam, když bys přišla.
Halleluya.
Oser te regarder et t'écouter gémir
Parfois rougir aussi ta nudité
Et je te vois aussi quand tu auras touché
A l'essentiel t'envoler au ciel
Halleluya
Odvážit se Tě sledovat a poslouchat, jak sténáš,
stydět se občas za tvoji nahotu.
Uvidím Tě také, když se sebe dotkneš,
ale hlavně když odletíš k nebi.
Halleluya

Text přidala Bobina87

Video přidala Bobina87

Překlad přidal pa2000ris


Dancetaria

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.