Ring My Bells - text, překlad
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě..
Sometimes you love it
Sometimes you don't
Sometimes you need it
And you don't wanna let go.. Někdy to miluješ
Někdy zase ne
Někdy to potřebuješ
A tak to nechceš nechat být..
Sometimes you don't
Sometimes you need it
And you don't wanna let go.. Někdy to miluješ
Někdy zase ne
Někdy to potřebuješ
A tak to nechceš nechat být..
Sometimes we rush it
Sometimes we fall
It doesn't matter, baby
We can take it real slow... Někdy to uspěcháme
Někdy padáme
Nezáleží na tom, zlato
Můžeme to vzít fakt pomalu...
Sometimes we fall
It doesn't matter, baby
We can take it real slow... Někdy to uspěcháme
Někdy padáme
Nezáleží na tom, zlato
Můžeme to vzít fakt pomalu...
Cause the way that
We touch is something that we can't deny
And the way that you move
Oh, it makes me feel alive
Come on Protože způsob, kterým
Se dotýkáme, je něco, co nemůžeme popřít
A kvůli tomu, jak se hýbeš
Oh, se cítím živý
Tak pojď
We touch is something that we can't deny
And the way that you move
Oh, it makes me feel alive
Come on Protože způsob, kterým
Se dotýkáme, je něco, co nemůžeme popřít
A kvůli tomu, jak se hýbeš
Oh, se cítím živý
Tak pojď
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
You try to hide it
I know you do
When are you ready?
Need up come and get to Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Snažíš se schovat
Já vím, že ano
Kdy budeš připravená?
Potřebuješ přijít a dostat to
Ring my bell, ring my bells..
You try to hide it
I know you do
When are you ready?
Need up come and get to Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Snažíš se schovat
Já vím, že ano
Kdy budeš připravená?
Potřebuješ přijít a dostat to
You move in closer
I feel you breathe
It's like the world just disappears
when you around me oh Přiblížuješ se ke mě
Cítím tvůj dech
Když jsi blízko, je to jako by
se svět okolo vypařil
I feel you breathe
It's like the world just disappears
when you around me oh Přiblížuješ se ke mě
Cítím tvůj dech
Když jsi blízko, je to jako by
se svět okolo vypařil
Cause the way that
We touch is something that we can't deny
And the way that you move
Oh, you make me feel alive
Come on Protože způsob, kterým
Se dotýkáme, je něco, co nemůžeme popřít
A kvůli tomu, jak se hýbeš
Oh, se cítím živý
Tak pojď
We touch is something that we can't deny
And the way that you move
Oh, you make me feel alive
Come on Protože způsob, kterým
Se dotýkáme, je něco, co nemůžeme popřít
A kvůli tomu, jak se hýbeš
Oh, se cítím živý
Tak pojď
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells.. Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells.. Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě
I say you want, I say you need
I can tell by your face,
You know the way it turns me on Říkám, že to chceš, že to potřebuješ
Z tváře ti čtu,
Že víš jak si mě obtočit okolo prstu
I can tell by your face,
You know the way it turns me on Říkám, že to chceš, že to potřebuješ
Z tváře ti čtu,
Že víš jak si mě obtočit okolo prstu
I say you want, I say you need
I will do what it takes,
I would never do you wrong Říkám, že to chceš, že to potřebuješ
Udělám pro tebe všechno
A nikdy už nic špatně
I will do what it takes,
I would never do you wrong Říkám, že to chceš, že to potřebuješ
Udělám pro tebe všechno
A nikdy už nic špatně
Cause the way that
We love is something that we can't fight, oh yeah
I just can't get enough, oh
you make me feel alive
So come on Protože způsob, kterým
Se milujeme je něco, za co nemůžeme bojovat, oh yeah
Nemůžu se tě nabažit, oh
Jsi to, co mě udržuje naživu
Tak pojď
We love is something that we can't fight, oh yeah
I just can't get enough, oh
you make me feel alive
So come on Protože způsob, kterým
Se milujeme je něco, za co nemůžeme bojovat, oh yeah
Nemůžu se tě nabažit, oh
Jsi to, co mě udržuje naživu
Tak pojď
Ring my bell, ring my bells..
Ring my bell, ring my bells.. Vzpomeň si na mě, připomínej si mě...
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě...
Ring my bell, ring my bells.. Vzpomeň si na mě, připomínej si mě...
Vzpomeň si na mě, připomínej si mě...
