Away (feat. Sean Garrett) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Ukaž píseň na

Away aways, oh yeah away awayPryč pryč, oh yeah pryč pryč

This feels like the coldest day in a hurricane
Looking through a glass window
And ya screaming to the top of yours lungs
And the bells done rung
And the crowd can't hear you
And all that I can see is a building burning
I just gotta rescue my baby
But you don't even recognize me Je to jako nejchladnější den za hurikánu
Dívajíce se skrz skleněné okno
A ty křičíš z plných plic
A zvony bijí
A lidi tě neslyší
A všechno co vidím je hořící budova
Musím zachránit svou lásku
Ale ty mě ani nepoznáváš

And even though the feeling's been gone
I just wanna be here
To pick up the little pieces of remains
I'm going down the plane is smoking
And the only one who can save me is you
But you wanna throw me A přestože naše city zmizely
Chci tady být
Abych posbíral malinké zbytky vzpomínek
Klesám dolů, z letadla jde kouř
A ty jediná mě můžeš zachránit
Ale ty mě chceš odstrčit

Away, away, away, away, oh why
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me
Away, away, away, away, oh why
I gotta know why you wanna throw me away
Away, away, away, away, oh why
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me Pryč, pryč, pryč, pryč, oh proč
Chci vědět
Chci vědět proč mě chceš odstrčit
Pryč, pryč, pryč, pryč, oh proč
Musím vědět proč mě chceš odstrčit pryč
Pryč, pryč, pryč, pryč, oh proč
Chci vědět
Chci vědět proč mě chceš odstrčit

You used to ask
Why I was so skeptic of love
Girl, cuz it changes
And it ain't got to be no real season
You start to live the dream and before you know
There's a door that open
And the moment you walk in it close Často jsi ses mě ptala
Proč jsem tak skeptický když jde o lásku
Děvče, protože se vše změnilo
A nemá to žádný skutečný důvod
Začínáš žít svůj sen a předtím než si věděla
Že jsou tam otevřené dveře
A moment kdy jsi přišla blíž

Maybe it's somebody else
Or a situation that you can't help
Oh love, oh love, oh love, oh love
Just ain't what it used to be
I confronted my fears with open arms
Although you said you will never give up on us
But now you blow me Možná je tady někdo jiný
Nebo situace a ty si nemůžeš pomoct
Oh lásko, oh lásko, oh lásko, oh lásko,
Už to není jak bývalo
Čelím problémům s otevřenou náručí
Přesto že jsi řekla, že to se mnou nikdy nevzdáš
Ale teď mě odstrkáváš

Perfect we said we'd never be
So why is this happening to me
No wa,y no way (no way) Nikdy jsme neříkali že budeme dokonalí
Tak proč se mi tohle stalo?
Ani omylem ani omylem (ani omylem)

Text přidala cute.eyes

Text opravil DevilDan

Video přidala Enrique

Překlad přidala adisekkk

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

Video režíroval Anthony Mandler a natáčelo s převážně na poušti, kde vidíme kráčet Enriqua ohlížejícího se směrem k ošklivé nehodě, při které zemřel zatímco jeho přítelkyně (Niki Huey) hystericky pláče. (DevilDan)

Online uživatelé (5)

Away (feat. Sean Garrett) - text, překlad

Zajímavosti o písni

Greatest Hits

Enrique Iglesias texty