I’m Not Cool - text, překlad
maltuwa haengdongeul kkumin deut an kkumyeoya hae
That’s the way I like it
That’s the way I like it
saramdeul gwanshime Chic-hage mushimhaeya hae
That’s the way I like it
That’s the way I like itMusím vypadat bez námahy moje slova a činy
To je způsob který se mi líbí
To je způsob který se mi líbí
Musí to být elegantní a nezajímavé když lidi zírají
To je způsob který se mi líbí
To je způsob který se mi líbí
That’s the way I like it
That’s the way I like it
saramdeul gwanshime Chic-hage mushimhaeya hae
That’s the way I like it
That’s the way I like itMusím vypadat bez námahy moje slova a činy
To je způsob který se mi líbí
To je způsob který se mi líbí
Musí to být elegantní a nezajímavé když lidi zírají
To je způsob který se mi líbí
To je způsob který se mi líbí
Money honey I’m so greedy
geurae geurae geurae
Gimme that gimme that I’m not pretty
geurae nanana
nado nae gibun mot matchweo Rabiosa
naboda dokan geon eopseo Like salmosa Peníze zlato jsem tak chamtivá
Jo jo jo
Dej mi to nejsem dost hezká
Jo já já já
Ani mě nemůžu potěšit Rabiosa
Nikdo není tak intenzivní jako já salmosa
geurae geurae geurae
Gimme that gimme that I’m not pretty
geurae nanana
nado nae gibun mot matchweo Rabiosa
naboda dokan geon eopseo Like salmosa Peníze zlato jsem tak chamtivá
Jo jo jo
Dej mi to nejsem dost hezká
Jo já já já
Ani mě nemůžu potěšit Rabiosa
Nikdo není tak intenzivní jako já salmosa
I’m not cool
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny Nejsem cool
Nejsem cool nejsem
Klišé to je tak vtipné
Klišé to je tak vtipné
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny Nejsem cool
Nejsem cool nejsem
Klišé to je tak vtipné
Klišé to je tak vtipné
ppikkappeonjjeokae nae jeongshin sangtae
Up and down shimhan ae
sahwejeok georireul dweo
saebyeogi neomu joa Dawn dawn dawn
I’m not solo
That’s the way I like it
That’s the way I like it Spikley a jiskřivý to je můj duševní stav
Nahoru a dolů moje nálada se mění
Cvičím sociální distancování
Miluju časná rána svítání svítání svítání
Nejsem sólo
To je způsob který se mi líbí
To je způsob který se mi líbí
Up and down shimhan ae
sahwejeok georireul dweo
saebyeogi neomu joa Dawn dawn dawn
I’m not solo
That’s the way I like it
That’s the way I like it Spikley a jiskřivý to je můj duševní stav
Nahoru a dolů moje nálada se mění
Cvičím sociální distancování
Miluju časná rána svítání svítání svítání
Nejsem sólo
To je způsob který se mi líbí
To je způsob který se mi líbí
Money honey I’m so greedy
geurae geurae geurae
Gimme that gimme that I’m not pretty
geurae nanana
nado nae gibun mot matchweo Rabiosa
naboda dokan geon eopseo Like salmosa Peníze zlato jsem tak chamtivá
Jo jo jo
Dej mi to nejsem dost hezká
Jo já já já
Ani mě nemůžu potěšit Rabiosa
Nikdo není tak intenzivní jako já salmosa
geurae geurae geurae
Gimme that gimme that I’m not pretty
geurae nanana
nado nae gibun mot matchweo Rabiosa
naboda dokan geon eopseo Like salmosa Peníze zlato jsem tak chamtivá
Jo jo jo
Dej mi to nejsem dost hezká
Jo já já já
Ani mě nemůžu potěšit Rabiosa
Nikdo není tak intenzivní jako já salmosa
I’m not cool
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny Nejsem cool
Nejsem cool nejsem
Klišé to je tak vtipné
Klišé to je tak vtipné
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny Nejsem cool
Nejsem cool nejsem
Klišé to je tak vtipné
Klišé to je tak vtipné
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh Jo eh eh eh
Jo eh eh eh
Yeah eh eh eh Jo eh eh eh
Jo eh eh eh
Yeah eh eh naneun naega yeppeunde
eojjeorago yeppeunde
neoneun nuga yeppeunde
Yeah eh eh naneun naega yeppeunde
naneun nareul yeppeohae
neodo neoreul yeppeohae Jo eh eh jsem ke mě hezká
Tak co jsem hezká
Kdo je hezký k tobě?
Jo eh eh jsem ke mě hezká
Zbožňuju se
Měl bys se taky zbožňovat
eojjeorago yeppeunde
neoneun nuga yeppeunde
Yeah eh eh naneun naega yeppeunde
naneun nareul yeppeohae
neodo neoreul yeppeohae Jo eh eh jsem ke mě hezká
Tak co jsem hezká
Kdo je hezký k tobě?
Jo eh eh jsem ke mě hezká
Zbožňuju se
Měl bys se taky zbožňovat
I’m not cool
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny Nejsem cool
Nejsem cool nejsem
Klišé to je tak vtipné
Klišé to je tak vtipné
I’m not cool I’m not
ppeonhae That’s so funny
ppeonhae That’s so funny Nejsem cool
Nejsem cool nejsem
Klišé to je tak vtipné
Klišé to je tak vtipné
joa nunchi eopshi nadaeneun rideumi
joa yeomchieopshi chumchuneun gibuni
ora dungdunggeorineun Kick drum rideumi
ora kungkunggeorineun naye jigeumi Miluju tenhle bezstarostně poskakující rytmus
Miluju tanec jako by se na mě nikdo nedíval
Tak dobře nakopávej rytmus bubnu bum bum
Tak dobře buší mi srdce tady a teď
joa yeomchieopshi chumchuneun gibuni
ora dungdunggeorineun Kick drum rideumi
ora kungkunggeorineun naye jigeumi Miluju tenhle bezstarostně poskakující rytmus
Miluju tanec jako by se na mě nikdo nedíval
Tak dobře nakopávej rytmus bubnu bum bum
Tak dobře buší mi srdce tady a teď
