Can Do It - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

When you feel weak
When you feel small
I tell you theres a beast inside you yet unknown
When times get rough
And you´re being played
(You) y' ain't gonna flinch or run away cry like a babe Když se cítíš slabý
Když máš pocit nedůležitosti
Řeknu ti, že je uvnitř tebe dosud neznámá bestie
Když čas se stává drsným
A ty hraješ
Nechystáš se couvnout nebo utéct pryč a brečet jako dítě

I say that you'd be so surprised seeing what is in for you
If after all you'd still deny it theres nothing I can do
listen up...
come along... Říkám, že budeš tak překvapen až uvidíš, co je v tobě
Pokud po tom všem budeš stále popírat, že tu není nic, co mohu udělat
poslouchej ...
jdi dopředu ...

Well you can do it
There's nothing to it
When all others turn their backs on you
There is still yourself to prove it to that Tak dobře, můžeš to udělat
Není nic, co k tomu dodat
Když se všichni ostatní k tobě obrátili zády
Jsi tam stále ještě ty sám, abys to dokázal

You can do it
There's nothing to it
If the whole damn world abandoned you
You´re the only one worth listening to Můžeš to udělat
Není nic, co k tomu dodat
Pokud tě celý zatracený svět opustil
Jsi jediný, který stojí za poslech

So, come one come on come on...
come on come on -Get on... Jdi dál, jdi dál, jdi dál ...
jdi dál - pokračuj ...

Now look at you
Wearing a crown
Having achieved now all your dreams in just one go
What did I say?
You got it made
Still pondering on the spiteful things of long ago?
-no!
I said that you'd be so surprised seeing what is in for you
Now after all that has been done you know what you can do
listen up...
come along... Nyní se podívej na sebe
Nosíš korunu
Dosáhl jsi nyní všech svých snů jen v jednom kroku
Co jsem říkal?
Udělals to
Stále uvažuješ o zlých věcech co se staly již dávno?
-ne!
Řekl jsem, že budeš tak překvapen až uvidíš, co je v tobě
Teď po tom všem, co bylo učiněno víš, co můžeš udělat
poslouchej ...
tak pojď ...

Text přidala Raduwa

Text opravila pepe1710

Video přidal letale

Překlad přidal KARI

Překlad opravila pepe1710

Can Do It - text, překlad

Gambling With The Devil

Helloween texty