Kecárna Playlisty

Lead The Fight On - text, překlad

playlist Playlist
[Verse 1:]
You know every part of me
I know every part of you
Tell me a story with an ending that makes me smile
Tell me you'll stand by me longer than just awhile
Your fight is what I'm believing for
My fight is hand in hand with yours
Just a couple of kids who found a voice, who found a choice
[Sloka 1.]
Víš o mne všechno
A já o tobě vím všechno
Pověz mi příběh, s koncem, který mi vykouzlí úsměv na tváři
Pověz mi, že se mnou zůstaneš déle, než jen chvilku
Tvůj boj, je to v co věřím
Můj jde ruku v ruce, s tím tvým
Jen pár dětí, které našli své hlasy, rozhodli se
[Chorus:]
We are, we're the ones with the scars and the stripes
Been here forever too our battle is worth the fight
Not the little kids you knew before
We are, broken hearts with the motive to move the world
Doesn't matter your past, all my boys and girls
With the stories tell tied in our hands
Lead the fight on
[Refrén]
My jsme, my jsme ti v popruzích s jizvami
Byli jsme a budeme tu navždy, v naší bitvě stojí za to bojovat
Už nejsme ty malé děti, které si znal
Jsme ta zlomená srdce s posláním změnit
svět
Nesejde na tom, co bylo dřív, chlapci a děvčata
S příběhy vrytými do našich dlaní,
Vedeme dál tenhle boj
[Verse 2:]
Our lives may not be the same
Ourselves found in a single name
A name of hope for those who've lost their way
Just a glance at the moment they'll be okay
Your past makes you so strong
My past shows what I've done wrong
Gotta rise from the ashes and paint this town
Let's paint this town
[Sloka 2.]
Naše životy, už možná nejsou, jaké bývaly,
nalezly jsme svou podstatu v našich jménech,
jsme nadějí pro ty, kteří už nevědí, jak dál
jen pohled, jen chvilička, a bude jim lépe
Díky své minulosti jsi tak silný/silná,
díky té své vím, kde jsem chybovala
Musíme povstat z popela a vybarvit tohle město,
vybarvit tohle město
[Chorus:]
We are, we're the ones with the scars and the stripes
Been here forever too our battle is worth the fight
Not the little kids you knew before
We are, broken hearts with the motive to move the world
Doesn't matter your past, all my boys and girls
With the stories tell tied in our hands
Lead the fight on
[Refrén]
My jsme, my jsme ti v popruzích s jizvami
Byli jsme a budeme tu navždy, v naší bitvě stojí za to bojovat
Už nejsme ty malé děti, které si znal
Jsme ta zlomená srdce s posláním změnit
svět
Nesejde na tom, co bylo dřív, chlapci a děvčata
S příběhy vrytými do našich dlaní,
Vedeme dál tenhle boj
[Bridge:]
I'm fire, I'm pain
Been through hell, been through rain
I'm tired, I'm shamed
Can't stop me anyway
I'm driven, regardless
I'm lifting the heavenless
My hands are, in yours now
Lets change this world somehow
[Před-refrén]
Jsem ohněm, jsem bolestí,
prošla jsem si peklem i deštěm,
jsem unavená, stydím se
Ale i tak mne nikdo nezastaví,
Jsem posedlá, bezohledná
Vyzvedávám ty, kteří zbloudili cestou do nebe,
Svíráš ve svých mé dlaně
Pojď nějak změnit tenhle svět
We're the ones with the scars and the stripes forever and ever My jsme ti v popruzích s jizvami, navždy
a navěky
[Chorus:]
We are, we're the ones with the scars and the stripes
Been here forever too our battle is worth the fight
Not the little kids you knew before
We are, broken hearts with the motive to move the world
Doesn't matter your past, all my boys and girls
With the stories tell tied in our hands
Lead the fight on
[Refrén]
My jsme, my jsme ti v popruzích s jizvami
Byli jsme a budeme tu navždy, v naší bitvě stojí za to bojovat
Už nejsme ty malé děti, které si znal
Jsme ta zlomená srdce s posláním změnit
svět
Nesejde na tom, co bylo dřív, chlapci a děvčata
S příběhy vrytými do našich dlaní,
Vedeme dál tenhle boj

Text přidala Erbanka

Video přidala Erbanka

Překlad přidala Erbanka


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.