Kecárna Playlisty

Never Say Goodbye - text, překlad

playlist Playlist
If I could take this moment forever
Turn the pages of my mind
To another place and time
We would never say goodbye
Kdybych mohla vzít tenhle okamžik navždy,
otočit list v mé mysli,
na jiné místo a čas,
kdybychom nikdy neřekli sbohem.
If I could find the words I would speak them
Then I wouldn't be tongue-tied
When I looked into your eyes
We would never say goodbye
Kdybych mohla najít slova a říct je,
potom bych nebyla tiše,
když jsem se podívala do tvých očí,
kdybychom nikdy neřekli sbohem.
If I could stop the moon ever rising
Day would not become the night
Wouldn't feel this cold inside
And we'd never say goodbye
Kdybych mohla zastavit vždy stoupající měsíc,
den by se nestal nocí,
nepocítili bychom ten chlad uvnitř,
a nemuseli bychom nikdy říct sbohem.
I wish that our dreams were frozen
Then our hearts would not be broken
When we let each other go...
Přála bych si, aby naše sny byly zmražené,
potom by naše srdce nebyla zlomená,
když se rozcházíme...
If I could steal this moment forever
Paint a picture-perfect smile
So our story stayed alive
We would never say goodbye
Kdybych mohla ukrást tenhle moment navždy,
vybarvit obrázek perfektní úsměv,
tak by náš příběh zůstal naživu,
kdybychom nikdy neřekli sbohem.

Text přidala MisinkaBa

Překlad přidala LilianLupin


Pure

HAYLEY WESTENRA texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.