I'll Be Here With You - text, překlad
Goodnight . . .
Don't be afraid..
Sleep tight in my arms..
I swear you'll be okay..
I'll keep you from harm..
'Cause I love you.
And I always will..
And you know I'm gonna be true..
And whenever you need me,.
I'll be here with you..
I know,.
Times have been hard,.
Life has treated you bad..
Well baby, let down your guard..
Try not to be sad..
'Cause I promised to stay by your side.
And now that's what I'm gonna do..
When the others have gone away,.
I'll be here with you..
I'll be here.
When the nights grow cold..Dobrou noc...
Neboj se...
Spi pevně v mém náručí..
Slibuji, že budeš v pořádku..
Vezmu tě od ublížení,
protože tě miluji
a vždy budu...
Víš, že budu mít pravdu..
a kdykoli mě budeš potřebovat..
budu tu s tebou.
Já vím,
časy jsou zlé,
život s tebou zachází špatně.
No zlato, nech své stráže,
snaž se nebýt smutná..
protože slibuji, že s tebou zůstanu.
A teď to udělám..
Když ostatní odešli..
budu tu s tebou..
Budu tady..
Když noci budou chladné.
Don't be afraid..
Sleep tight in my arms..
I swear you'll be okay..
I'll keep you from harm..
'Cause I love you.
And I always will..
And you know I'm gonna be true..
And whenever you need me,.
I'll be here with you..
I know,.
Times have been hard,.
Life has treated you bad..
Well baby, let down your guard..
Try not to be sad..
'Cause I promised to stay by your side.
And now that's what I'm gonna do..
When the others have gone away,.
I'll be here with you..
I'll be here.
When the nights grow cold..Dobrou noc...
Neboj se...
Spi pevně v mém náručí..
Slibuji, že budeš v pořádku..
Vezmu tě od ublížení,
protože tě miluji
a vždy budu...
Víš, že budu mít pravdu..
a kdykoli mě budeš potřebovat..
budu tu s tebou.
Já vím,
časy jsou zlé,
život s tebou zachází špatně.
No zlato, nech své stráže,
snaž se nebýt smutná..
protože slibuji, že s tebou zůstanu.
A teď to udělám..
Když ostatní odešli..
budu tu s tebou..
Budu tady..
Když noci budou chladné.
I'll be here.
When the skies are blue..
I'll be here .
When we both grow old. . ..
Here with you..
So Goodnight. . ..
Don't be afraid..
Sleep safe in my arms..
Baby, you'll be okay..
I'll keep you from harm..
And tomorrow if trouble should come,.
You can count on me to come through..
Because now and for always.
I'll be here with you..
Come rain or come shine,.
Through thick and through thin,.
For better or worse,.
I'll be here with you..
So Goodnight . . ..
Don't be afraid. Budu tady,
když nebesa budou modré.
Budu tady,
až zestárneme..
S tebou..
takže dobrou noc..
Neboj se...
Spi bezpečně v mém náručí..
Zlato budeš v pořádku.
Vezmu tě od ublížení,
a pokud zítra přijdou potíže,
můžeš se na mě spolehnout,
protože teď a vždy.
Budu s tebou..
Pojď dešti a sluneční záře.
Přes tlustý a tenký,
pro lepší nebo horší.
Budu s tebou..
takže dobrou noc..
Neboj se...
When the skies are blue..
I'll be here .
When we both grow old. . ..
Here with you..
So Goodnight. . ..
Don't be afraid..
Sleep safe in my arms..
Baby, you'll be okay..
I'll keep you from harm..
And tomorrow if trouble should come,.
You can count on me to come through..
Because now and for always.
I'll be here with you..
Come rain or come shine,.
Through thick and through thin,.
For better or worse,.
I'll be here with you..
So Goodnight . . ..
Don't be afraid. Budu tady,
když nebesa budou modré.
Budu tady,
až zestárneme..
S tebou..
takže dobrou noc..
Neboj se...
Spi bezpečně v mém náručí..
Zlato budeš v pořádku.
Vezmu tě od ublížení,
a pokud zítra přijdou potíže,
můžeš se na mě spolehnout,
protože teď a vždy.
Budu s tebou..
Pojď dešti a sluneční záře.
Přes tlustý a tenký,
pro lepší nebo horší.
Budu s tebou..
takže dobrou noc..
Neboj se...
This Time Around
- This Time Around
- What I Did For Love
- You've Lost That Loving F..
- Anything Can Happen
- Someone Like You
- Raindrops Keep Falling on..
- This Is The Moment
- At Last
- Loving You Keeps Me Alive
- I Was Born To Love You
- If I Should Lose My Way
- I'll Be Here With You
- More Than Words Can Say