Kecárna Playlisty

Honestly - text, překlad

playlist Playlist
I stand before you
Accused of many crimes
But I wanna believe
That love could still survive
Stojím před tebou
Obviněn z mnoha zločinů
Ale chci věřit
Že láska mohla stále přežít
You don't have to say it
I don't have to read your mind
To know that emptiness
Has finally arrived
Nemusíš to říkat
Nemusím číst tvé myšlenky
Abych věděl, že prázdnota
Se nakonec dostavila
How was I to know right from wrong
Words were hardly spoken
So where did I go wrong
Jak jsem měl poznat správné od špatného?
Slovy se dalo těžko vyjádřit
Takže, kde jsem udělal chybu?
Tell me honestly
If you're still loving me
Looking into my eyes
Honestly
Řekni mi upřímně
Jestli mě pořád miluješ
Pohlédni do mých očí
Upřímně
Words have more meaning
If they're said at certain times
I need you now
So I can feel alive
Slova mají větší význam
Jestliže jsou řečeny v jistou dobu
Teď tě potřebuji
Tak se můžu cítit naživu
How would you know if
You won´t give me some time
To see if everything could work up
You´ll be mine
Jak bys mohla vědět, zda
Mi nedáš nějaký čas,
Abych zjistil, jestli všechno mohlo fungovat, až
Budeš moje?
Oh, will I be lost forever
Or someday I may find
The words that I´ve been searching for
Or just some peace of mind
Oh, budu navždy ztracen?
Nebo snad někdy najdu
Slova, která jsem hledal
Nebo jen trochu klidu
Tell me honestly
If you're still loving me
Looking into my eyes
Honestly
Řekni mi upřímně
Jestli mě pořád miluješ
Pohlédni do mých očí
Upřímně
Oh, tell me honestly
If you're still loving me
Looking into my eyes
Honestly, yeah yeah yeah
Řekni mi upřímně
Jestli mě pořád miluješ
Pohlédni do mých očí
Upřímně
All the nights I sit and wonder
There must be more to life, I'm sure that
Days and years go by while I am
Living with a
Living with a lonely feeling
Všechny noci sedím a přemýšlím
K životu musí být víc, jsem si jistý, že
Dny a roky plynou, zatímco já
Žiju s
Žiju s osamělým pocitem
Honestly
If you're still loving me
Looking into my eyes
Honestly
Upřímně
Jestli mě pořád miluješ
Pohlédni do mých očí
Upřímně
Oh, tell me honestly
If you're still loving me
Looking into my eyes
Honestly
Oh, řekni mi upřímně
Jestli mě pořád miluješ
Pohlédni do mých očí
Upřímně
I stand before you
Accused of many crimes
But I wanna believe
That love could still survive
Stojím před tebou
Obviněn z mnoha zločinů
Ale chci věřit
Že láska mohla stále přežít

Text přidala WoOmaN11

Text opravila EmJen

Videa přidali EmJen, Gramophone

Překlad přidala EmJen


Harem Scarem

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.