The other side - text, překlad
Meet me on the other side
Meet me on the other side
I'll see you on the other side
See you on the other sidePotkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Meet me on the other side
I'll see you on the other side
See you on the other sidePotkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Honey now if I'm honest
I still don't know what love is
Another mirage folds into the haze of time recalled
And now the floodgates cannot hold
All my sorrow all my rage
A tear drop falls on every page Zlato, jestli teď mám být upřímný
Stále nevím, co je to láska
Oživují se další přeludy v tomto mlhavém čase
A už je nedokáží zadržet ani vodní přehrady
Všechen můj smutek, všechen můj hněv
Moje slzy padají na všechny strany
I still don't know what love is
Another mirage folds into the haze of time recalled
And now the floodgates cannot hold
All my sorrow all my rage
A tear drop falls on every page Zlato, jestli teď mám být upřímný
Stále nevím, co je to láska
Oživují se další přeludy v tomto mlhavém čase
A už je nedokáží zadržet ani vodní přehrady
Všechen můj smutek, všechen můj hněv
Moje slzy padají na všechny strany
Meet me on the other side
Meet me on the other side Potkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Meet me on the other side Potkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Maybe I oughta mention
Was never my intention
To harm you or your kin
Are you so scared to look within
The ghosts are crawling on our skin
We may race and we may run
We'll not undo what has been done
Or change the moment when it's gone Možná jsem se nikdy neměl zmínit o tom
Jaký byl můj úmysl
Ublížit Tobě nebo tvým blízkým
Bojíš se pohlédnout do nitra
Duchové se plazí po tvé pokožce
Můžeme spěchat, můžeme utíkat
Nikdy neodčiníme to, co se stalo
Nebo nikdy nezměníme ten okamžik, kdy se to stalo
Was never my intention
To harm you or your kin
Are you so scared to look within
The ghosts are crawling on our skin
We may race and we may run
We'll not undo what has been done
Or change the moment when it's gone Možná jsem se nikdy neměl zmínit o tom
Jaký byl můj úmysl
Ublížit Tobě nebo tvým blízkým
Bojíš se pohlédnout do nitra
Duchové se plazí po tvé pokožce
Můžeme spěchat, můžeme utíkat
Nikdy neodčiníme to, co se stalo
Nebo nikdy nezměníme ten okamžik, kdy se to stalo
Meet me on the other side
Meet me on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side Potkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Meet me on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side Potkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
I know it would be outrageous
To come on all courageous
And offer you my hand
To pull you up on to dry land
When all I got is sinking sand
The trick ain't worth the time it buys
I'm sick of hearing my own lies
And love's a raven when it flies Vím, že by to bylo nelidské
Aby jsme byli ve všem odvážní
Nabízím Ti svoji ruku
Aby jsi se vytáhla na pevninu
Když vše co mám, je jen propadávající se písek
Žádným podvodem si nemůžeme koupit čas
Už jsem nemocný z poslouchání svých vlastních lží
A láska je jako havran, který vzlétá
To come on all courageous
And offer you my hand
To pull you up on to dry land
When all I got is sinking sand
The trick ain't worth the time it buys
I'm sick of hearing my own lies
And love's a raven when it flies Vím, že by to bylo nelidské
Aby jsme byli ve všem odvážní
Nabízím Ti svoji ruku
Aby jsi se vytáhla na pevninu
Když vše co mám, je jen propadávající se písek
Žádným podvodem si nemůžeme koupit čas
Už jsem nemocný z poslouchání svých vlastních lží
A láska je jako havran, který vzlétá
Meet me on the other side
Meet me on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side Potkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Meet me on the other side
I'll see you on the other side
I'll see you on the other side Potkáš mě na druhé straně
Potkáš mě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Uvidím Tě na druhé straně
Honey now if I'm honest
I still don't know what love is Zlato, jestli teď mám být upřímný
Stále nevím, co je to láska
I still don't know what love is Zlato, jestli teď mám být upřímný
Stále nevím, co je to láska
A New Day At Midnight
- Dead In The Water
- Caroline
- Long Distance Call
- Freedom
- Kangaroo
- Last Boat To America
- Real Love
- Knowhere
- December
- Be mine
- The other side
- Easy Way To Cry
David Gray texty
- 1. This year's love
- 2. Sail Away
- 3. Please Forgive Me
- 4. Be mine
- 5. The One I Love
- 6. Gossamer Thread
- 7. The other side
- 8. Freedom
- 9. Shine
- 10. Forgetting