Oh life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I set it upOh život je větší
Je větší nežli ty
A ty jsi jiná než já
Dálky do kterých se vydám,
Ten odstup v tvých očích
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Já jsem to způsobil
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I set it upOh život je větší
Je větší nežli ty
A ty jsi jiná než já
Dálky do kterých se vydám,
Ten odstup v tvých očích
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Já jsem to způsobil
That's me in the corner
That's me in the spot-light
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough To jsem já tam v koutě,
To jsem já v té záři reflektoru
Jsem na pokraji zhroucení
A snažím se s tebou udržet krok
A nevím, jestli to dokážu
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Neřekl jsem toho dost
That's me in the spot-light
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough To jsem já tam v koutě,
To jsem já v té záři reflektoru
Jsem na pokraji zhroucení
A snažím se s tebou udržet krok
A nevím, jestli to dokážu
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Neřekl jsem toho dost
I thought that I heard you crying
I thought that I heard you Scream
I think I thought I saw you Die Myslel jsem, že tě slyším plakat
Myslel jsem, že tě slyším křičet
Myslím, že jsem měl za to, že tě vidím umírat
I thought that I heard you Scream
I think I thought I saw you Die Myslel jsem, že tě slyším plakat
Myslel jsem, že tě slyším křičet
Myslím, že jsem měl za to, že tě vidím umírat
Every whisper of
Every waking moment I'm
Choosing my confessions
Trying to keep
An eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much
I set it up Každé zašeptání
Každá hodina, kdy jsem bdělý
Vybírám si své zpovědi
A snažím se
Na tebe dohlédnout
Jako raněný, ztracený a oslepený blázen
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Já jsem to způsobil
Every waking moment I'm
Choosing my confessions
Trying to keep
An eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much
I set it up Každé zašeptání
Každá hodina, kdy jsem bdělý
Vybírám si své zpovědi
A snažím se
Na tebe dohlédnout
Jako raněný, ztracený a oslepený blázen
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Já jsem to způsobil
Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip
That brought me to my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much Zvaž to,
Zvaž to,
Tu radu tohoto století
Zvaž to
To uklouznutí
Co mě dostalo na kolena, selhalo
Co když se všechny naše sny
Začnou zmítat kolem
Ale teď jsem už toho řekl příliš
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip
That brought me to my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much Zvaž to,
Zvaž to,
Tu radu tohoto století
Zvaž to
To uklouznutí
Co mě dostalo na kolena, selhalo
Co když se všechny naše sny
Začnou zmítat kolem
Ale teď jsem už toho řekl příliš
I thought that I heard you Crying
I thought that I heard you Scream
I think I thought I saw you Die Myslel jsem, že tě slyším plakat
Myslel jsem, že tě slyším křičet
Myslím, že jsem měl za to, že tě vidím umírat
I thought that I heard you Scream
I think I thought I saw you Die Myslel jsem, že tě slyším plakat
Myslel jsem, že tě slyším křičet
Myslím, že jsem měl za to, že tě vidím umírat
But that was just a dream
That was just a dream Ale to byl jen sen,
To byl jen sen
That was just a dream Ale to byl jen sen,
To byl jen sen
That's me in the corner
That's me in the spot-light
Losing my religion
Trying to keep up with you
But I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough To jsem já tam v koutě,
To jsem já v té záři reflektoru
Jsem na pokraji zhroucení
A snažím se s tebou udržet krok
A nevím, jestli to dokážu
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Neřekl jsem toho dost
That's me in the spot-light
Losing my religion
Trying to keep up with you
But I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough To jsem já tam v koutě,
To jsem já v té záři reflektoru
Jsem na pokraji zhroucení
A snažím se s tebou udržet krok
A nevím, jestli to dokážu
Oh ne, řekl jsem toho až moc,
Neřekl jsem toho dost
I thought that I heard you Crying
I thought that I heard you Scream
I think I thought I saw you Die Myslel jsem, že tě slyším plakat
Myslel jsem, že tě slyším křičet
Myslím, že jsem měl za to, že tě vidím umírat
I thought that I heard you Scream
I think I thought I saw you Die Myslel jsem, že tě slyším plakat
Myslel jsem, že tě slyším křičet
Myslím, že jsem měl za to, že tě vidím umírat
But that was just a dream
Die Cry Why Die
That was just a dream
Just a dream
Just a dream
Dream Ale to byl jen sen,
Umíráš pláčeš proč umíráš
To byl jen sen
Jenom sen
Jenom sen
Sen
Die Cry Why Die
That was just a dream
Just a dream
Just a dream
Dream Ale to byl jen sen,
Umíráš pláčeš proč umíráš
To byl jen sen
Jenom sen
Jenom sen
Sen
(N)Utopia
- I-The Machine
- (N)Utopia
- Hateful Design
- Never Enough
- Timeless
- Which Way
- Outside Down
- MCMXCII
- Losing My Religion
Graveworm texty
- 1. I Need A Hero
- 2. Fear Of The Dark
- 3. A Dreaming Beauty
- 4. Losing My Religion
- 5. Timeless
- 6. Lost Yourself
- 7. Demonic Dreams
- 8. (N)Utopia
- 9. Forlorn Hope
- 10. Nocturnal Hymns