Together - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

One time I dreamt an unknown land
With jungle trees and the blackest sand
Had taken us as prisoners in the nightJednou jsem si vysnila neznámou zemi
Se stromy džungle a nejčernějším pískem
Vzal nás jak vězně v noci

Upon its shore we could not sleep
Instead we stayed awake to keep
Our minds off hidden monsters and the like Na jejím břehu jsme nemohli spát
Místo toho jsme zůstali vzhůru, abychom
Nemysleli na příšery a takové věci

So hour by hour we passed the time
We watched a motion picture in the sky
You were the clouds and I was the moon Tak hodinu po hodině ubíhal čas
Sledovali jsme pohybující se obrázky na obloze
Ty jsi byl mraky a já byla měsíc

You and me, together, together, together Ty a já, společně, společně, společně

Then waves came crashing down on me
And they tried to take me out to sea
You fought them off so gallantly and won Pak přišly vlny a řinuly se na mně
A snažily se vzít mně ven do moře
Bojoval jsi statečně, zahnal jsi je a vyhrál

Now back again upon our shore
Well we really wanted nothing more
Than to hold each other 'til our arms grew tired Teď znovu zpět k našemu břehu
No opravdu jsme nechtěli nic víc
Než držet se navzájem, než se naše ruce unavily

So slowly like a timid flower
The sun rose up at just the hour
When we had slowly slipped out of my dream Tak pomalu jako nesmělá květina
Vyšlo slunce přesně v hodinu
Když jsme pomalu vyklouzli z našich snů

You and me, together, together, together
You and me, together, together, together
Together is all we need Ty a já, společně, společně, společně
Ty a já, společně, společně, společně
Společně je všechno, co potřebujeme

Text přidala Ismeth

Video přidala Ismeth

Překlad přidala DolaineSee

Překlad opravila DolaineSee

Online uživatelé (16)

Together - text, překlad

Stairwells

Kina Grannis texty