Original: La Malaguena, hudba: Elpidio Ramirez
Český text původně rok: 1992 : Karel Šíp , orchestr, sbor: Karel Gott Band - Pavel Větrovec
Český text původně rok: 1992 : Karel Šíp , orchestr, sbor: Karel Gott Band - Pavel Větrovec
Horké slunce s rudým vínem
s půl nocí se v tepnách sčítá.
Stávám se svým vlastním stínem,
tančíš jen a já v tom lítám.
s půl nocí se v tepnách sčítá.
Stávám se svým vlastním stínem,
tančíš jen a já v tom lítám.
Dech se tají, srdce vzpíná,
myšlenky jsou horká láva.
Zmámen mořem, zmámen vína,
snědé krásce svůj hold vzdávám.
myšlenky jsou horká láva.
Zmámen mořem, zmámen vína,
snědé krásce svůj hold vzdávám.
Malagou když struny zvoní
v Tvých očích ďábelský oheň plá.
Já chci hasit ten plamen,
mám Tě v plánu, chci Tě získat.
Tak vzdálená a přitom tak blízká.
v Tvých očích ďábelský oheň plá.
Já chci hasit ten plamen,
mám Tě v plánu, chci Tě získat.
Tak vzdálená a přitom tak blízká.
Horké slunce s rudým vínem,
dává noci příchuť zvláštní.
Stávám se svým vlastním stínem,
v očích tvých čtu příslib vášní.
dává noci příchuť zvláštní.
Stávám se svým vlastním stínem,
v očích tvých čtu příslib vášní.
Podléhám jen Tvému fluidu,
tančíš dál a hvězdy blednou,
víno zaplatím a půjdu,
možná zítra, možná jednou.
tančíš dál a hvězdy blednou,
víno zaplatím a půjdu,
možná zítra, možná jednou.
Malagou když struny zvoní
v Tvých očích ďábelský oheň plá ,
já chci hasit ten plamen,
mám Tě v plánu, chci Tě získat.
Tak vzdálená, přitom tak blízká.
v Tvých očích ďábelský oheň plá ,
já chci hasit ten plamen,
mám Tě v plánu, chci Tě získat.
Tak vzdálená, přitom tak blízká.
Malagééhéhéhé .........