Kecárna Playlisty

Midnight love - text, překlad

playlist Playlist
[Verse 1]
I know I don't want to
Be the one that you run to
When you got nowhere else to go
When you need some love
I know I'm the last one
You try to call but
I always give in
To give you it all
Vím, že nechci být tou
za kterou poběžíš,
když nebudeš mít kam jinam jít.
Když budeš potřebovat nějakou lásku.
Vím, že jsem ta poslední,
které se snažíš dovolat, ale
vždycky se vzdám,
abych ti dala všechno.
[Chorus]
Oh, oh
I can't be your midnight love
Oh, oh, oh
When your silver is my gold
Oh, oh, oh
In this light, I swear I'm blind
Oh, oh, oh
In this light, I swear you're mine
Oh, oh.
Nemohu být tvou půlnoční láskou.
Oh, oh, oh.
Když tvoje stříbro je moje zlato.
Oh, oh, oh.
V tomhle světle, přísáhám, že jsem slepá.
Oh, oh, oh.
V tomhle světle, přísáhám, že jsi moje.
[Verse 2]
I hope that the right time one day arrives
So, I'll be willing to let this die
Able to look you right in the eyes
Say I'm not your consolation prize
Doufám, že jednou ten správný čas přijde.
Že budu ochotný nechat to v sobě umřít.
Budu schopná se ti podívat do očí
a říct, že nejsem tvoje cena útěchy.
[Chorus]
Oh, oh
I can't be your midnight love
Oh, oh, oh
When your silver is my gold
Oh, oh, oh
In this light, I swear I'm blind
Oh, oh, oh
In this light, I swear you're mine
Oh, oh.
Nemohu být tvou půlnoční láskou.
Oh, oh, oh.
Když tvoje stříbro je moje zlato.
Oh, oh, oh.
V tomhle světle, přísáhám, že jsem slepá.
Oh, oh, oh.
V tomhle světle, přísáhám, že jsi moje.
[Verse 3]
I can't be your second best
Close but not your favorite
I keep going back for more
Where there's nothing from before
Nedokážu být ta druhá nejlepší.
Blízko ale stále ne tvá oblíbená.
Budu se stále vracet pro něco víc,
tam, kde už nic nezbylo.
[Outro]
I can't be your midnight love
Oh, oh, oh
When your silver is my gold
I can't be your second best
Close but not your favorite
I keep going back for more
Where there's nothing from before
Nemohu být tvou půlnoční láskou.
Oh, oh, oh.
Když tvoje stříbro je moje zlato.
Nedokážu být ta druhá nejlepší.
Blízko ale stále ne tvá oblíbená.
Budu se stále vracet pro něco víc,
tam, kde už nic nezbylo.

Text přidala ta-mariee

Video přidala ta-mariee

Překlad přidala ta-mariee


If i could make it go quiet

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.