Empress - text, překlad
The sun is going down, the curtain's falling
The heat is rising now, the master's calling
Into the night I thunder, into the dead of night
And I will heed the calling and leave it all behind Slunce zapadá, opona padá
Horko stoupá, mistr volá
Řítím se do noci, do ticha noci
Vyslyším volání a nechám všechno za sebou
The heat is rising now, the master's calling
Into the night I thunder, into the dead of night
And I will heed the calling and leave it all behind Slunce zapadá, opona padá
Horko stoupá, mistr volá
Řítím se do noci, do ticha noci
Vyslyším volání a nechám všechno za sebou
The holy man has lost the grail, signs of love from yesterday
The eyes of god of have turned away, the dream became alive
All my life I've waited for the yearning in my heart
Right out there I see a star, the sun is going down Svatý muž ztratil grál, znamení lásky včerejška
Boží oči se odvrátily, sen ožil
The eyes of god of have turned away, the dream became alive
All my life I've waited for the yearning in my heart
Right out there I see a star, the sun is going down Svatý muž ztratil grál, znamení lásky včerejška
Boží oči se odvrátily, sen ožil
Kiss the princess, empress of the dark
Drink the poison, listen to your heart
Feed the princess, empress of the dark
All shall feel the fire Celý můj život jsem čekal na touhu v mém srdci
Právě tam venku vidím hvězdu, slunce zapadá
Drink the poison, listen to your heart
Feed the princess, empress of the dark
All shall feel the fire Celý můj život jsem čekal na touhu v mém srdci
Právě tam venku vidím hvězdu, slunce zapadá
My heart is crying out, the fever rising
No one can stop me now, it's mesmerizing
I break the chains that bind me, the chaos in my life
I leave the world behind me and live in my own mind Polib princeznu, vládkyni temnot
Vypij jed, poslouchej srdce
Nakrm princeznu, vládkyni temnot
Všichni pocítí oheň
No one can stop me now, it's mesmerizing
I break the chains that bind me, the chaos in my life
I leave the world behind me and live in my own mind Polib princeznu, vládkyni temnot
Vypij jed, poslouchej srdce
Nakrm princeznu, vládkyni temnot
Všichni pocítí oheň
A holy land, another shore, no more pain and no more war
She's calling me from far away, makes me feel alive
Here I stand in front of her, losing my disguise
No regrets, I'm standing there, waiting for the bite Mé srdce křičí, horečka stoupá
Nikdo mě teď nemůže zastavit, je to úchvatné
Roztrhnu řetězy, které mě svazují, chaos v mém životě
opouštím svět a žiju ve své mysli
She's calling me from far away, makes me feel alive
Here I stand in front of her, losing my disguise
No regrets, I'm standing there, waiting for the bite Mé srdce křičí, horečka stoupá
Nikdo mě teď nemůže zastavit, je to úchvatné
Roztrhnu řetězy, které mě svazují, chaos v mém životě
opouštím svět a žiju ve své mysli
Kiss the princess, empress of the dark
Drink the poison, listen to your heart
Feed the princess, empress of the dark
All shall feel her fiery love... love... love... love... Svatá země, jiný břeh, už žádnou bolest a žádnou válku
Ona mě volá zdaleka, probouzí ve mně život
Stojím tu před ní, ztrácím svou masku
Nelituji, stojím tam, čekám na kousnutí
Drink the poison, listen to your heart
Feed the princess, empress of the dark
All shall feel her fiery love... love... love... love... Svatá země, jiný břeh, už žádnou bolest a žádnou válku
Ona mě volá zdaleka, probouzí ve mně život
Stojím tu před ní, ztrácím svou masku
Nelituji, stojím tam, čekám na kousnutí
Another life, another way, signs of life from yesterday
The memory will fade away, the dream became alive
Here I stand in front of you, tearing off the lies
No regrets, I'm standing there, waiting for the bite Polib princeznu, vládkyni temnot
Vypij jed, poslouchej srdce
Nakrm princeznu, vládkyni temnot
Všichni pocítí její ohnivou lásku... lásku... lásku... lásku...
The memory will fade away, the dream became alive
Here I stand in front of you, tearing off the lies
No regrets, I'm standing there, waiting for the bite Polib princeznu, vládkyni temnot
Vypij jed, poslouchej srdce
Nakrm princeznu, vládkyni temnot
Všichni pocítí její ohnivou lásku... lásku... lásku... lásku...
Kiss the princess, empress of the dark
Drink the poison, listen to your heart
Feed the princess, empress of the dark
All shall feel the fire Jiný život, jiná cesta, znamení života z minula
Pamět zeslábne, sen ožil
Stojím tu před tebou, trhaje lži
Nelituji, stojím tam, čekám na kousnutí
Drink the poison, listen to your heart
Feed the princess, empress of the dark
All shall feel the fire Jiný život, jiná cesta, znamení života z minula
Pamět zeslábne, sen ožil
Stojím tu před tebou, trhaje lži
Nelituji, stojím tam, čekám na kousnutí
Kiss the princess, empress of the dark
Fell the poison, listen to your heart
Kiss the princess, empress of the dark
All shall feel her fiery love Polib princeznu, vládkyni temnot
Vypij jed, poslouchej srdce
Nakrm princeznu, vládkyni temnot
Všichni pocítí oheň
Fell the poison, listen to your heart
Kiss the princess, empress of the dark
All shall feel her fiery love Polib princeznu, vládkyni temnot
Vypij jed, poslouchej srdce
Nakrm princeznu, vládkyni temnot
Všichni pocítí oheň
Land of the Free II
- Into The Storm
- From The Ashes
- Rising again
- To Mother Earth
- Rain
- Leaving Hell
- Empress
- When The World
- Opportunity
- Real World
- Hear Me Calling
- Insurrection
Gamma Ray texty
- 1. Armagedon
- 2. Send Me A Sign
- 3. Lake Of Tears
- 4. Gamma Ray
- 5. Heaven Can Wait
- 6. Heavy Metal Universe
- 7. The Silence
- 8. Empress
- 9. Dethrone Tyranny
- 10. Real World