Kecárna Playlisty

I Grieve - text, překlad

G Peter Gabriel Up
playlist Playlist
it was only one hour ago
it was all so different then
there's nothing yet has really sunk in
looks like it always did
this flesh and bone
it's just the way that you would tied in
now there's no-one homeBylo to jen před hodinou
všechno bylo rozdílné
tady nebylo ještě nic co by mi bylo volné
dívám se na to jako vždycky
tohle maso a kosti
je to jenom cesta v jaké budeš svázaná
ted tady není nikdo doma
i grieve for you
you leave me
'so hard to move on
still loving what's gone
they say life carries on
carries on and on and on and on truchlím pro tebe
opouštíš mě
je těžké se pohnout
pořád miluji co je pryč
říkají že život pokračuje dál
život pokračuje dál a dál a dál a dál
the news that truly shocks is the empty empty page
while the final rattle rocks its empty empty cage
and i can't handle this zprávy jsou vážně šokující jsou to prázdné strany
když poslední kameny padají je to prázdná klec
a já to nemohu zvládnout
i grieve for you
you leave me
let it out and move on
missing what's gone
they say life carries on
they say life carries on and on and on truchlím pro tebe
opouštíš mě
nech to být a jdi dál
nepřítomná co už je pryč
říkají že život pokračuje dál
říkají že život pokračuje dál a dál a dál a dál
life carries on
in the people i meet
in everyone that's out on the street
in all the dogs and cats
in the flies and rats
in the rot and the rust
in the ashes and the dust
life carries on and on and on and on
life carries on and on and on život pokračuje dál
v lidech co potkám
v každém venku na ulici je
ve všech psech i kočkách
v ptácích i myších
v hnilobě a rezi
v popelu a prachu
život pokračuje dál a dál a dál a dál
it's just the car that we ride in
a home we reside in
the face that we hide in
the way we are tied in
and life carries on and on and on and on
life carries on and on and on je to jenom auto v jakem jsme jeli
dům v jakém jsme bydleli
tvář jakou jsme schovaly
cesta v jaké jsme svázaní
a život pokračuje dál a dál a dál a dál
život pokračuje dál a dál a dál
did I dream this belief?
or did i believe this dream?
now i can find relief
i grieve
Je můj sen tohle přesvědčení ?
nebo jsem přesvědčený v můj sen ?
ted můžu najít zlehčení
truchlím

Text přidala PrincesSs

Překlad přidal luma666


Up

Peter Gabriel texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.