The Boys Are Back In Town (Thin Lizzy Cover) - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Guess who just got back today?
Them wild-eyed boys that'd been away
Haven't changed, hadn't much to say
But man, I still think them cats are crazy
They were askin' if you were around
How you was, where you could be found
Told them you were livin' downtown
Drivin' all the old men crazyHádej, kdo se právě vrátil?
Ti kluci s divokýma očima, kteří byli pryč
Nezměnili se, a nemají moc, co říct
Ale chlape, pořád myslím, že ty kočky jsou šílený
Ptaly se, jestli nejsi poblíž
Jak se máš, kde by jsi mohl být
Řekl jsem jim, že žiješ v centru
A že přivádíš k šílenství všechny ty starouše

The boys are back in town
The boys are back in town
I said, the boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Řekl jsem, kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě

You know that chick that used to dance a lot?
Every night, she'd be on the floor, shakin' what she's got
Man, when I tell ya she was cool, she was red hot
I mean she was steamin'
And that time over at Johnny's place
Well, this chick got up and she slapped Johnny's face
Man, we just fell about the place
If that chick don't wanna know, forget her Znáš tu holku, která tolik tančí?
Každou noc na podlaze třese se vším, co má
Chlape, když ti řeknu, že byla klidná, tak tím myslím vytočená
Chci říct, že byla rozzuřená
A tehdy u Johhnyho
Ta holka vstala a dala Johnnymu facku
Chlape, my jsme tam zrovna přišli
Pokud tu holku nechceš poznat, zapomeň na ni

Spread the word around...
Guess who's back in town!
You spread the word around! Vykřičte to do světa...
Hádejte, kdo je zpátky ve městě!
Vykřičte to do světa!

Friday night they'll be dressed to kill
Down at Dino's bar and grill
The drink will flow, and blood will spill
And if the boys wanna fight, you better let 'em
That jukebox in the corner blasting out my favourite song
The nights are gettin' warmer, it won't be long
Won't be long 'til summer comes
Now that the boys are here again V pátek večer se všichni voháknou
A půjdou na bar a gril k Dinovi
Koktejly potečou proudem a prolije se spousta krve
Pokud chcou kluci bojovat, radši je nech
Ten jukebox v rohu vyřvává můj oblíbenej song
Noci jsou pomalu teplejší, nepotrvá dlouho
Nepotrvá dlouho, než přijde léto
Teď když už jsou kluci zase zpátky

The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
The boys are back in town
(Spread the word around)
The boys are back in town
The boys are back in town
(The boys are back, the boys are back) Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
(Vykřičte to do světa)
Kluci jsou zpátky ve městě
Kluci jsou zpátky ve městě
(Kluci jsou zpátky, kluci jsou zpátky)

The boys are back in town again
They're hangin' down at Dino's
The boys are back in town again! Kluci jsou zase zpátky ve městě
Vyrazili si k Dinovi
Kluci jsou zase zpátky ve městě!

Text přidala KerolWeddy

Text opravil Pennywise

Video přidal Sunrise686

Překlad přidal Pennywise

The Boys Are Back In Town (Thin Lizzy Cover) - text, překlad

Monsters (EP)

Funeral For A Friend texty