Love Love Love - text, překlad
Shimjangi momchunda
Nae sumi motnunda
Niga ttonandaMé srdce se zastavilo.
Můj dech se zastavil.
Opouštíš mě.
Nae sumi motnunda
Niga ttonandaMé srdce se zastavilo.
Můj dech se zastavil.
Opouštíš mě.
Gasumi shirige
Noman saranghaetda
Haengboghaesotda Jen jsem tě miloval,
dokud mé srdce bolelo.
Byl jsem šťastný.
Noman saranghaetda
Haengboghaesotda Jen jsem tě miloval,
dokud mé srdce bolelo.
Byl jsem šťastný.
Ni namjaro taeonaso
Han optshi saranghaesotda
Gu gollo dwaetda
Nunmul kkug chama boryonda Narodil se jako muž,
miloval jsem tě do nekonečna.
To stačí.
Budu se snažit udržet slzy.
Han optshi saranghaesotda
Gu gollo dwaetda
Nunmul kkug chama boryonda Narodil se jako muž,
miloval jsem tě do nekonečna.
To stačí.
Budu se snažit udržet slzy.
Bitmuri onmomul jogshinda
Tto aesso gogaerul duro
Hanurul barabonda
Nae nune durogan biga
Norul saenggaghamyo
Chamgo tto chamawatdon
Nunmurul daeshin haejunda Déšť vsákne celé mé tělo
Snažil jsem se znovu
zvednout svou hlavu
a podívat se na nebe
Déšť se dostane do očí a nahradí slzy
Když se znovu držím zpátky
a znovu myslím na tebe
Tto aesso gogaerul duro
Hanurul barabonda
Nae nune durogan biga
Norul saenggaghamyo
Chamgo tto chamawatdon
Nunmurul daeshin haejunda Déšť vsákne celé mé tělo
Snažil jsem se znovu
zvednout svou hlavu
a podívat se na nebe
Déšť se dostane do očí a nahradí slzy
Když se znovu držím zpátky
a znovu myslím na tebe
Michidorok saranghaeso
Nomuna haengbokhaesotta
Saranghae chuogeun
Naegejun norul bonaenda Byl jsem tak šťastný,
protože jsem tě miloval jako blázen.
Nechal jsem tě jít, tu,
která mi dala vzpomínky na lásku.
Nomuna haengbokhaesotta
Saranghae chuogeun
Naegejun norul bonaenda Byl jsem tak šťastný,
protože jsem tě miloval jako blázen.
Nechal jsem tě jít, tu,
která mi dala vzpomínky na lásku.
Annyeong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Sbohem má lásko, lásko, lásko
Měj se dobře má lásko, lásko, lásko
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Sbohem má lásko, lásko, lásko
Měj se dobře má lásko, lásko, lásko
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
Mal optshi suljanul chaeunda
Himgyobge sone dulmyo
Han sumul baetobonda
Hanjanul masyobonda
Norul saenggaghamyo
Chamgotto chamawatdon
Nunmurul hamkke samkinda Potuchu jsem nalil sklenici.
Snaží se držet,
vzdychl jsem.
Beru sklenici.
Společně, polykal jsem slzy,
které jsem držel zpátky znovu
a znovu ne tebe myslím.
Himgyobge sone dulmyo
Han sumul baetobonda
Hanjanul masyobonda
Norul saenggaghamyo
Chamgotto chamawatdon
Nunmurul hamkke samkinda Potuchu jsem nalil sklenici.
Snaží se držet,
vzdychl jsem.
Beru sklenici.
Společně, polykal jsem slzy,
které jsem držel zpátky znovu
a znovu ne tebe myslím.
Michidorok saranghaeso
Nomuna haengboghaesotta
Saranghae chuogun
Naegejun norul bonaenda Neznám lásku,protože mé srdce je chladné,
ale jsem ti tolik vděčný. Teď vím, že láska je taková.
Mé srdce se zastavilo.
Můj dech se zastavil. Opouštíš mě.
Nomuna haengboghaesotta
Saranghae chuogun
Naegejun norul bonaenda Neznám lásku,protože mé srdce je chladné,
ale jsem ti tolik vděčný. Teď vím, že láska je taková.
Mé srdce se zastavilo.
Můj dech se zastavil. Opouštíš mě.
Annyeong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Sbohem má lásko, lásko, lásko
Měj se dobře má lásko, lásko, lásko
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Sbohem má lásko, lásko, lásko
Měj se dobře má lásko, lásko, lásko
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
Nal gasumi chagawo
Sarangul mollaenunde
Jongmal gomawo
Ijeya araso
Iron sarangirangol Déšť pohltí
celé mé tělo.
Dívám se na nebe.
Ačkoliv slzy se vsáknout
do celého mého těla
Sarangul mollaenunde
Jongmal gomawo
Ijeya araso
Iron sarangirangol Déšť pohltí
celé mé tělo.
Dívám se na nebe.
Ačkoliv slzy se vsáknout
do celého mého těla
Shimjangi momchunda
Nae sumi motnunda
Niga ttonanda Mé srdce se zastavilo.
Můj dech se zastavil.
Opouštíš mě.
Nae sumi motnunda
Niga ttonanda Mé srdce se zastavilo.
Můj dech se zastavil.
Opouštíš mě.
Annyeong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Sbohem má lásko, lásko, lásko
Měj se dobře má lásko, lásko, lásko
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Sbohem má lásko, lásko, lásko
Měj se dobře má lásko, lásko, lásko
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
Bitmuri onmomul jogshinda
Hanurul barabonda
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Déšť vsákne celé mé tělo
Snažil jsem se znovu zvednout svou hlavu
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Hanurul barabonda
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo Déšť vsákne celé mé tělo
Snažil jsem se znovu zvednout svou hlavu
I když je celé mé tělo nasákle slzami
Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
Narul ttona budi haengbokhae
Han gorum han gorum niga morojinda Teď sbohem sbohem sbohem
Prosím buď potom, co mě opustíš, šťastná
Krok za krokem se vzdaluješ ode mě dál
