Flame In The Night - text, překlad
I call your name
and I wonder why
I should die to be freeVolám tvé jméno,
a přemýšlím proč
Měl bych zemřít, abych byl volný
and I wonder why
I should die to be freeVolám tvé jméno,
a přemýšlím proč
Měl bych zemřít, abych byl volný
Will I ever get a chance to try
Turning back the wheels of time
Back to the dawn of my days Dostanu šanci to zkusit?
Zpět se otáčí kola času.
Zpět do konce mých dnů.
Turning back the wheels of time
Back to the dawn of my days Dostanu šanci to zkusit?
Zpět se otáčí kola času.
Zpět do konce mých dnů.
Send me a sign and reopen the gate
Send me back home and release me from pain Pošli mi znamení a znovu otevři bránu
Pošli mě domů a vysvoboď mě z bolesti!
Send me back home and release me from pain Pošli mi znamení a znovu otevři bránu
Pošli mě domů a vysvoboď mě z bolesti!
And my star will shine like a flame in the night
My power and glory will rise forever
Like a flame in the night
Remember the journey never ends A moje hvězda bude zářit jako plamen v noci,
Má síla a sláva vzroste navždy.
Jako plamen v noci.
Pamatuj, cesta nikdy nekončí
My power and glory will rise forever
Like a flame in the night
Remember the journey never ends A moje hvězda bude zářit jako plamen v noci,
Má síla a sláva vzroste navždy.
Jako plamen v noci.
Pamatuj, cesta nikdy nekončí
Fall from grace
Time to die
Is this the end of my days Pád z milosti.
Čas zemřít.
Je to konec mých dnů?
Time to die
Is this the end of my days Pád z milosti.
Čas zemřít.
Je to konec mých dnů?
Tell me fathers in the sky
Tell me why you damned my life
Why don’t you end up my war Řekni otče na nebi,
řekni mi proč jsi proklel můj život?
Proč neukončíš mou válku?
Tell me why you damned my life
Why don’t you end up my war Řekni otče na nebi,
řekni mi proč jsi proklel můj život?
Proč neukončíš mou válku?
Send me a sign and reopen the gate
Send me back home and release me from pain Pošli mi znamení a znovu otevři bránu
Pošli mě domů a vysvoboď mě z bolesti!
Send me back home and release me from pain Pošli mi znamení a znovu otevři bránu
Pošli mě domů a vysvoboď mě z bolesti!
And my star will shine like a flame in the night
My power and glory will rise forever
Like a flame in the night
Remember the journey never ends A moje hvězda bude zářit jako plamen v noci,
Má síla a sláva vzroste navždy.
Jako plamen v noci.
Pamatuj jidza nikdy nekončí
My power and glory will rise forever
Like a flame in the night
Remember the journey never ends A moje hvězda bude zářit jako plamen v noci,
Má síla a sláva vzroste navždy.
Jako plamen v noci.
Pamatuj jidza nikdy nekončí
Hope forevermore, crying nevermore
A lonely heart inside
I will set the score, end my inner war
That‘s burning up my mind
Hope forevermore, sailing distant shores
A lonely heart inside
I will set the score, rising from below
A raging war in mind Doufat navěky, nikdy víc neplakat?
Osamělé srdce uvnitř
Sečtu výsledek konce mé vnitřní války
jenž spaluje mou mysl
Doufat navěky, plachtím daleko od břehů
Osamělé srdce uvnitř
Sečtu výsledek, stoupám z hlubin
Zuřící válka v mysli
A lonely heart inside
I will set the score, end my inner war
That‘s burning up my mind
Hope forevermore, sailing distant shores
A lonely heart inside
I will set the score, rising from below
A raging war in mind Doufat navěky, nikdy víc neplakat?
Osamělé srdce uvnitř
Sečtu výsledek konce mé vnitřní války
jenž spaluje mou mysl
Doufat navěky, plachtím daleko od břehů
Osamělé srdce uvnitř
Sečtu výsledek, stoupám z hlubin
Zuřící válka v mysli
Eternity
- Metal Invasion
- Flying High
- Ages Of Power
- The Spell
- Bleeding Heart
- Warriors
- The Eyes Of The World
- Flame In The Night
- Land Of Light
- Island Of Dreams
- Turn Back Time
Freedom Call texty
- 1. Warriors
- 2. Freedom Call
- 3. A perfect Day
- 4. Union Of The Strong
- 5. Power & Glory
- 6. Metal Is For Everyone
- 7. Mr. Evil
- 8. Turn Back Time
- 9. Hunting High And Low
- 10. Flame In The Night