Deep Inside - text, překlad
Searching there in your eyes
there has to be some
Realizing the fear, find out
what I haven´t done
I´m asking myself
again if I know
if all these lovesong going
straight on
Wherever I take you for ride
you show me
face of myself
againgst the worldHledám v tvých očích
musí tam být
vědomí strachu, zjištění
co jsem neudělal
Ptám se sám sebe
znovu jestli vím,
zda všechny ty lovesongy
míří přímo
Kamkoliv tě vezmu na cestu
ukážeš mi
mojí tvář
proti světu
there has to be some
Realizing the fear, find out
what I haven´t done
I´m asking myself
again if I know
if all these lovesong going
straight on
Wherever I take you for ride
you show me
face of myself
againgst the worldHledám v tvých očích
musí tam být
vědomí strachu, zjištění
co jsem neudělal
Ptám se sám sebe
znovu jestli vím,
zda všechny ty lovesongy
míří přímo
Kamkoliv tě vezmu na cestu
ukážeš mi
mojí tvář
proti světu
Don´t say I don´t look inside
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
Going on and some day
we´ll maybe arrive
No matter what time
and which day
we´re still upside down
I´m asking myself
again if I know
what to bet and
how it hurts if I fall
Wherever I take you for ride
you show me
face of myself
againgst the world Pokračujem a jednoho dne
možná dorazíme
Bez ohledu na čas
a den
jsme stále vzhůru nohama
Ptám se sám sebe
znovu jestli vím,
co bude a
jak to bolí pokud spadnu
Kamkoliv tě vezmu na cestu
ukážeš mi
mojí tvář
proti světu
we´ll maybe arrive
No matter what time
and which day
we´re still upside down
I´m asking myself
again if I know
what to bet and
how it hurts if I fall
Wherever I take you for ride
you show me
face of myself
againgst the world Pokračujem a jednoho dne
možná dorazíme
Bez ohledu na čas
a den
jsme stále vzhůru nohama
Ptám se sám sebe
znovu jestli vím,
co bude a
jak to bolí pokud spadnu
Kamkoliv tě vezmu na cestu
ukážeš mi
mojí tvář
proti světu
Don´t say I don´t look inside
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
I´m asking myself
again if I know
if all these lovesong going
straight on
Wherever I take you for ride
you show me
face of myself
againgst the world Ptám se sám sebe
znovu jestli vím,
zda všechny ty lovesongy
míří přímo
Kamkoliv tě vezmu na cestu
ukážeš mi
mojí tvář
proti světu
again if I know
if all these lovesong going
straight on
Wherever I take you for ride
you show me
face of myself
againgst the world Ptám se sám sebe
znovu jestli vím,
zda všechny ty lovesongy
míří přímo
Kamkoliv tě vezmu na cestu
ukážeš mi
mojí tvář
proti světu
Don´t say I don´t look inside
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
Don´t say I don´t look inside
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
I see that angels
deep in your soul
Don´t say I don´t love inside
I´ll be there together
we throw the sorrow Neříkej mi že se nedívám dovnitř
Vidím anděly
hluboko v tvé duši
Neříkej, že uvnitř nemiluji
Budu tam
a spolu odhodíme žal
Searching there in your eyes
there has to be some
Reliazing the fear, find out
what I haven´t done Hledám v tvých očích
musí tam být
vědomí strachu, zjištění
co jsem neudělal
there has to be some
Reliazing the fear, find out
what I haven´t done Hledám v tvých očích
musí tam být
vědomí strachu, zjištění
co jsem neudělal
