Respira - text, překlad
A ciegas cruzando entre el miedo y la pena.
Sola de fé, golpeas la pared.
Arañas el mantel,
Temblando como un barco de PapeSlepý přechod mezi strachem a smutkem.
Sama víra narazila do zdi.
Pavoučí ubrus,
chvěje se jako loď Pape
Sola de fé, golpeas la pared.
Arañas el mantel,
Temblando como un barco de PapeSlepý přechod mezi strachem a smutkem.
Sama víra narazila do zdi.
Pavoučí ubrus,
chvěje se jako loď Pape
Te veo, entiendo que estás bajo cero.
Cerca de ti, me quedo sin hablar.
Te escucho sin juzgar y
Trato de ayudarte a respirar.
Yo sé cuanto cansa sufrir,
Descansa en mi amor. Chápu, že jsi na dně.
Blízko tebe, nemluvím.
Poslouchám bez rozsudku a
snažím se, aby ti pomohli dýchat.
Vím jak jsi trápením unavená,
opři se o mou lásku.
Cerca de ti, me quedo sin hablar.
Te escucho sin juzgar y
Trato de ayudarte a respirar.
Yo sé cuanto cansa sufrir,
Descansa en mi amor. Chápu, že jsi na dně.
Blízko tebe, nemluvím.
Poslouchám bez rozsudku a
snažím se, aby ti pomohli dýchat.
Vím jak jsi trápením unavená,
opři se o mou lásku.
Respira, aguanta un segundo y respira.
Cierra los ojos y mira.
Mientras te duela, respira conmigo el dolor. Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Cierra los ojos y mira.
Mientras te duela, respira conmigo el dolor. Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Mañana si el juego te sirve otra carta,
Una mejor, sé que voy a estar ahí.
Para apostar por tí y celebrar que quieres ser feliz.
Se puede aprender a sufrir, por eso, mi amor. Zítra použiješ jinou kartu.
Tu lepší, vím že tam bude.
Chcete-li vsadím na vás, že budete šťastní
Můžete se naučit trpět pro moji lásku.
Una mejor, sé que voy a estar ahí.
Para apostar por tí y celebrar que quieres ser feliz.
Se puede aprender a sufrir, por eso, mi amor. Zítra použiješ jinou kartu.
Tu lepší, vím že tam bude.
Chcete-li vsadím na vás, že budete šťastní
Můžete se naučit trpět pro moji lásku.
Respira, aguanta un segundo y respira.
Cierra los ojos y mira.
Muerde la rabia y respira.
La vida, a veces no es justa la vida.
Hoy sólo hay velas caídas.
Mientras te duela, respira conmigo el dolor. Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Vztekle kousej a dýchej.
Život, občas není fér.
Dnes tam jsou jen spadlé svíčky.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Cierra los ojos y mira.
Muerde la rabia y respira.
La vida, a veces no es justa la vida.
Hoy sólo hay velas caídas.
Mientras te duela, respira conmigo el dolor. Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Vztekle kousej a dýchej.
Život, občas není fér.
Dnes tam jsou jen spadlé svíčky.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Llora hasta las lágrimas.
Suelta hasta la última.
Baja hasta el fin,
Que de allí no pasarás.
No me moveré de aquí.
Yo no dejaré que te ahogues en el mar.
Si aún puedes respirar,
Respira ...respira...respira.
Oh oh oh... oh, Nářek až k slzám.
Klesnout k poslednímu.
Až úplně nakonec,
To nikam nezmizí
Já tady nebudu.
Neutopíte se v moři
Pokud můžete ještě dýchat,
Dýchej..... Dýchej..... Dýchej.
Oh oh oh... oh,
Suelta hasta la última.
Baja hasta el fin,
Que de allí no pasarás.
No me moveré de aquí.
Yo no dejaré que te ahogues en el mar.
Si aún puedes respirar,
Respira ...respira...respira.
Oh oh oh... oh, Nářek až k slzám.
Klesnout k poslednímu.
Až úplně nakonec,
To nikam nezmizí
Já tady nebudu.
Neutopíte se v moři
Pokud můžete ještě dýchat,
Dýchej..... Dýchej..... Dýchej.
Oh oh oh... oh,
Respira aguanta un segundo y respira!
Cierra los ojos y mira.
Muerde la rabia y respira.
La vida, a veces no es justa la vida.
Hoy solo hay velas caídas.
Mientras te duela respira conmigo el dolor. Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Vztekle kousej a dýchej.
Život, občas není fér.
Dnes tam jsou jen spadlé svíčky.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Cierra los ojos y mira.
Muerde la rabia y respira.
La vida, a veces no es justa la vida.
Hoy solo hay velas caídas.
Mientras te duela respira conmigo el dolor. Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Vztekle kousej a dýchej.
Život, občas není fér.
Dnes tam jsou jen spadlé svíčky.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Oh oh ohh...
Oh oh ohh...
Oh oh ohh...
Oh ohh ohh, Oh oh ohh...
Oh oh ohh...
Oh oh ohh...
Oh ohh ohh,
Oh oh ohh...
Oh oh ohh...
Oh ohh ohh, Oh oh ohh...
Oh oh ohh...
Oh oh ohh...
Oh ohh ohh,
Respira aguanta un seguando y respira!
Cierra los ojos y mira.
Mientras te duela respira conmigo el dolor,
Respira... Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Dýchej....
Cierra los ojos y mira.
Mientras te duela respira conmigo el dolor,
Respira... Nadechni se, vydrž vteřinu a dýchej.
Zavři oči a dívej se.
Pokud to bolí dýchej se mnou.
Dýchej....
