Light In Your Eyes - text, překlad
Pour the wine
Light revives
Lowering walls that divide
Kings and Queens yearn to seek
Love in all its mystery Nalej víno
Světlo se probouzí
Snižují se zdi, které rozdělují
Králové a královny touží hledat
Lásku a všechna její tajemství
Light revives
Lowering walls that divide
Kings and Queens yearn to seek
Love in all its mystery Nalej víno
Světlo se probouzí
Snižují se zdi, které rozdělují
Králové a královny touží hledat
Lásku a všechna její tajemství
When all we wanted was love,
We got cut up and burned
But there's a light in your eyes
And it tells me
That God is on our side Jestli všechno, co jsme chtěli, byla láska,
Byli jsme rozsekáni a spáleni
Ale je tu světlo v tvých očích
A to mi říká,
Že Bůh je na naší straně
We got cut up and burned
But there's a light in your eyes
And it tells me
That God is on our side Jestli všechno, co jsme chtěli, byla láska,
Byli jsme rozsekáni a spáleni
Ale je tu světlo v tvých očích
A to mi říká,
Že Bůh je na naší straně
The waning moon
Your sweet perfume
Incense for the Holy Ones
Secret hymns pour from your lips
Healing for this broken soul Slábnoucí měsíc
Tvůj sladký parfém
Kadidlo pro svaté
Tajné hymny vyplouvající z tvých rtů
Uzdravení pro tuto zlomenou duši
Your sweet perfume
Incense for the Holy Ones
Secret hymns pour from your lips
Healing for this broken soul Slábnoucí měsíc
Tvůj sladký parfém
Kadidlo pro svaté
Tajné hymny vyplouvající z tvých rtů
Uzdravení pro tuto zlomenou duši
We'd drive late
And let the music tell our fate
For me this is heaven
Drown our fears
And we may age
If we do not die today
Until then we'll let
This music be our prayers Přišli bychom pozdě
a nechali bychom hudbu říct nám náš osud
Pro mě je to nebe
Utopit naše obavy
A možná stárneme
Nezemřeme-li dnes
Do té doby necháme
Tuto hudbu být naší modlitbou
And let the music tell our fate
For me this is heaven
Drown our fears
And we may age
If we do not die today
Until then we'll let
This music be our prayers Přišli bychom pozdě
a nechali bychom hudbu říct nám náš osud
Pro mě je to nebe
Utopit naše obavy
A možná stárneme
Nezemřeme-li dnes
Do té doby necháme
Tuto hudbu být naší modlitbou
When all we wanted was love,
We got cut up and burned Jestli všechno, co jsme chtěli, byla láska,
Byli jsme rozsekáni a spáleni
Ale je tu světlo v tvých očích
A to mi říká,
Že Bůh je na naší straně
We got cut up and burned Jestli všechno, co jsme chtěli, byla láska,
Byli jsme rozsekáni a spáleni
Ale je tu světlo v tvých očích
A to mi říká,
Že Bůh je na naší straně
But there's a light in your eyes
And it tells me
That God is on our side A všechno co potřebujeme, je láska
Už jsme si toho prošli dost
Nemůžeme běžet jen protože se bojíme
Dostali jsme se tak daleko
Nevzdáváme se
And it tells me
That God is on our side A všechno co potřebujeme, je láska
Už jsme si toho prošli dost
Nemůžeme běžet jen protože se bojíme
Dostali jsme se tak daleko
Nevzdáváme se
And all we need now is love
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
All we need now is love
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
All we need now is love
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
And all we need now is love
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
And all we need now is love
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
And all we need now is love
We've been through enough
We can't run just 'cause we're scared
We've come this far
We're not giving up
