Youll Be Sorry - text, překlad
Who do you think you are, leaving me stranded
You've gone too far, you're too demanding
How many times, how many chances
Should I let you take me for grantedKdo si myslíš, že jsi a necháváš mě tu zhroucenou
Zašel jsi tak daleko, byl jsi tak náročný
Kolik chceš šancí, kolikrát tě mám nechat,
abys mě bral jako samozřejmost
You've gone too far, you're too demanding
How many times, how many chances
Should I let you take me for grantedKdo si myslíš, že jsi a necháváš mě tu zhroucenou
Zašel jsi tak daleko, byl jsi tak náročný
Kolik chceš šancí, kolikrát tě mám nechat,
abys mě bral jako samozřejmost
You believed that love
Is a silly word
Before you break my heart
Let me get a head start Věřil jsi, že láska
je hloupé slovo
Předtím než mi zlomíš srdce
mi nech nějaký náskok
Is a silly word
Before you break my heart
Let me get a head start Věřil jsi, že láska
je hloupé slovo
Předtím než mi zlomíš srdce
mi nech nějaký náskok
But when you're leaving don't forget to say goodbye
Don't come back to me this time saying you're sorry, that you love me
And when you're leaving don't forget to leave your key
Don't think I can't take care of me
You'll be sorry, you'll be sorry Ale až budeš odcházet, nezapomeň říci sbohem
Už se ke mně nevracej, neomlouvej se
a neříkej, že mě miluješ
Až budeš odcházet, nezapomeň tu nechat klíče
Nemysli si, že se o sebe nedokážu postarat
Budeš litovat, budeš litovat
Don't come back to me this time saying you're sorry, that you love me
And when you're leaving don't forget to leave your key
Don't think I can't take care of me
You'll be sorry, you'll be sorry Ale až budeš odcházet, nezapomeň říci sbohem
Už se ke mně nevracej, neomlouvej se
a neříkej, že mě miluješ
Až budeš odcházet, nezapomeň tu nechat klíče
Nemysli si, že se o sebe nedokážu postarat
Budeš litovat, budeš litovat
You had me soul but you went past it
So in control, so demanding
When you were mine, thought it would've lasted
Even though you're fine, don't think I can't manage Měl jsi mou duši, ale nevšímal si jí
Byl jsi tak kontrolovaný, tak náročný
Když jsi byl můj, myslela jsem, že to bude trvat věčně
I když jsi fajn, nemysli si, že to nezvládnu
So in control, so demanding
When you were mine, thought it would've lasted
Even though you're fine, don't think I can't manage Měl jsi mou duši, ale nevšímal si jí
Byl jsi tak kontrolovaný, tak náročný
Když jsi byl můj, myslela jsem, že to bude trvat věčně
I když jsi fajn, nemysli si, že to nezvládnu
You believed that love
Is a silly word
You believed that love
Is a silly word Věřil jsi, že láska
je hloupé slovo
Věřil jsi, že láska
je hloupé slovo
Is a silly word
You believed that love
Is a silly word Věřil jsi, že láska
je hloupé slovo
Věřil jsi, že láska
je hloupé slovo
But when you're leaving don't forget to say goodbye
Don't come back to me this time saying you're sorry, that you love me
And when you're leaving don't forget to leave your key
Don't think I can't take care of me
You'll be sorry
You'll be sorry Ale až budeš odcházet, nezapomeň říci sbohem
Už se ke mně nevracej, neomlouvej se
a neříkej, že mě miluješ
Až budeš odcházet, nezapomeň tu nechat klíče
Nemysli si, že se o sebe nedokážu postarat
Budeš litovat, budeš litovat
Don't come back to me this time saying you're sorry, that you love me
And when you're leaving don't forget to leave your key
Don't think I can't take care of me
You'll be sorry
You'll be sorry Ale až budeš odcházet, nezapomeň říci sbohem
Už se ke mně nevracej, neomlouvej se
a neříkej, že mě miluješ
Až budeš odcházet, nezapomeň tu nechat klíče
Nemysli si, že se o sebe nedokážu postarat
Budeš litovat, budeš litovat
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ... Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ... Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
But when you're leaving don't forget to say goodbye
Don't come back to me this time saying you're sorry, that you love me
And when you're leaving don't forget to leave your key
Don't think I can't take care of me
You'll be sorry, you'll be sorry Ale až budeš odcházet, nezapomeň říci sbohem
Už se ke mně nevracej, neomlouvej se
a neříkej, že mě miluješ
Až budeš odcházet, nezapomeň tu nechat klíče
Nemysli si, že se o sebe nedokážu postarat
Budeš litovat, budeš litovat
Don't come back to me this time saying you're sorry, that you love me
And when you're leaving don't forget to leave your key
Don't think I can't take care of me
You'll be sorry, you'll be sorry Ale až budeš odcházet, nezapomeň říci sbohem
Už se ke mně nevracej, neomlouvej se
a neříkej, že mě miluješ
Až budeš odcházet, nezapomeň tu nechat klíče
Nemysli si, že se o sebe nedokážu postarat
Budeš litovat, budeš litovat
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ... Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ...
You'll be sorry
Ooh oh ... Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
Budeš litovat
Ooh oh...
