The Phoenix - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Karaoke

Sdílej

Put on your war paint!Namaluj si válečné líčení!

You are a brick tied to me that’s dragging me down
Strike a match and I’ll burn you to the ground
We are the jack-o-lanterns in July
Setting fire to the sky
Here, here comes this rising tide so come on Jsi cihla přivázaná ke mně, stahující mě dolů
Škrtni zápalkou a já tě spálím na popel
Jsme lampičky z dýní v červenci
Zapalujeme oheň na nebi
Tady, tady přichází stoupající příliv, tak pojďme

Put on your war paint! Namaluj si válečné líčení!

Cross walks and crossed hearts and hope to die
Seal the clouds with grey lining Zkřížené cesty a zkřížená srdce a naděje zemřít
Zpečeť mraky šedými linkami

So we can take the world back from a heart attack
One maniac at a time we will take it back
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
So dance along to the beat of your heart Abychom mohli svět zachránit před infarktem
Jeden maniak v danou chvíli, vezmeme to zpátky
Víš, že čas se vleče když čekáš na začátek písně
Tak tancuj do rytmu svého srdce

Hey Youngblood
doesn’t it feel like our time is running out
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Wearing all vintage misery
No I think it looked a little better on me
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix Hej, mladá krvi,
nepřipadá ti to, jako by nám docházel čas
Změním tě jako remix
Pak tě pozvednu jako fénixe
Nosit na sobě všechnu tu starou hrůzu
Ne, myslím, že to na mně vypadalo o trochu líp
Změním tě jako remix
Pak tě pozvednu jako fénixe

Bring home the boys in scraps
Scrap metal the tanks
Get hitched make a career out of robbing banks
Because the world is just a teller and we are wearing black
She broke our spirits with no impact Vezmi domů ty kluky v odpadcích
Nádoby na kovový odpad
Pronásledován, udělej kariéru z vykrádání bank
Protože svět je jen vypravěč a my nosíme černou
Zlomila naše duše bez jakéhokoli účinku

So we can take the world back from a heart attack
One maniac at a time we will take it back
You know time crawls on
when you’re waiting for the song to start
So dance along to the beat of your heart Abychom mohli svět zachránit před infarktem
Jeden maniak v danou chvíli, vezmeme to zpátky
Víš, že čas se vleče když čekáš na začátek písně
Tak tancuj do rytmu svého srdce

Put on your war paint! Namaluj si válečné líčení!

The war is won before it’s begun
Release the doves
Surrender love
(4x) Válka je vyhraná ještě předtím než začala
Vypusťte holubice
Vzdej lásku
(4x)

Heeeeeeeeeeey
Youngblood
doesn’t it feel like our time is running out
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Wearing all vintage misery
No I think it looked a little better on me
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix Heeeeeej
mladá krvi,
nepřipadá ti to, jako by nám docházel čas
Změním tě jako remix
Pak tě pozvednu jako fénixe
Nosit na sobě všechnu tu starou hrůzu
Ne, myslím, že to na mně vypadalo o trochu líp
Změním tě jako remix
Pak tě pozvednu jako fénixe

Hey Youngblood
doesn’t it feel like our time is running out
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix mladá krvi,
nepřipadá ti to, jako by nám docházel čas
Změním tě jako remix
Pak tě pozvednu jako fénixe

Put on your war paint! Namaluj si válečné líčení!

Text přidala petuska_a

Text opravila kakis9989

Videa přidali Farise, Anime9756

Překlad přidala Binuse

Překlad opravila kakis9989

The Phoenix - text, překlad

Save Rock And Roll

Fall Out Boy texty