Blood Moon feat. Nicki Taylor & Annchirisu (O.. - text, překlad
[Shen: AntiRivet]
The shadows howl, the night turns pale
Reina flees the foes at her trail
An oncoming darkness, impending doom
The scrolls down the tree, a somber gloom
Run as you will! You cannot escape
The darkness pursues, embrace now your fate
The cost of your cowardice you cannot afford
Hide from the shadows or fall on your sword[Shen: AntiRivet]
Stíny vyjí, noc bledne
Reina prchá, nepřátelé v patách
Přicházející tma, hrozící zkáza
Svitky na stromě, ponuré šero
Utíkej jak chceš! Nemůžeš uniknout.
Temnota pronásledje, přijmi svůj osud
Cena tvé zbabělosti, kterou si nemůžeš dovolit
Schovej se před stíny neb padni na svůj meč
The shadows howl, the night turns pale
Reina flees the foes at her trail
An oncoming darkness, impending doom
The scrolls down the tree, a somber gloom
Run as you will! You cannot escape
The darkness pursues, embrace now your fate
The cost of your cowardice you cannot afford
Hide from the shadows or fall on your sword[Shen: AntiRivet]
Stíny vyjí, noc bledne
Reina prchá, nepřátelé v patách
Přicházející tma, hrozící zkáza
Svitky na stromě, ponuré šero
Utíkej jak chceš! Nemůžeš uniknout.
Temnota pronásledje, přijmi svůj osud
Cena tvé zbabělosti, kterou si nemůžeš dovolit
Schovej se před stíny neb padni na svůj meč
[Elise: Nicki Taylor]
Your night's just begenning, this hour you face
My craving for fear I've acquired the taste
Your strength shall abandon, your speed shall abate
For four hundred years I've been lying in wait
My form made beautiful, I now seek to bind
In my web of deception you're now intertwined
The sound of the strings entice you to me
Together, forever, embraced we shall be [Elise: Nicki Taylor]
Tvoje noc teprve začíná, hodina, které čelíš
Moje touha po strachu, tuhle chuť už znám
Tvoje síla tě opustí, tvoje rychlost vyprchá
Po čtyři sta let jsem vyčkávala
Moje forma je nádherná, mým cílem je svazovat
V mé síti klamů jsi propleten
Zvuk strun tě ke mě vábí
Spolu, navždy, budeme v objetí
Your night's just begenning, this hour you face
My craving for fear I've acquired the taste
Your strength shall abandon, your speed shall abate
For four hundred years I've been lying in wait
My form made beautiful, I now seek to bind
In my web of deception you're now intertwined
The sound of the strings entice you to me
Together, forever, embraced we shall be [Elise: Nicki Taylor]
Tvoje noc teprve začíná, hodina, které čelíš
Moje touha po strachu, tuhle chuť už znám
Tvoje síla tě opustí, tvoje rychlost vyprchá
Po čtyři sta let jsem vyčkávala
Moje forma je nádherná, mým cílem je svazovat
V mé síti klamů jsi propleten
Zvuk strun tě ke mě vábí
Spolu, navždy, budeme v objetí
[Chorus: Josef Falkensköld]
The moon turns crimson
The night is bleak
We place our nightmares on the great tree
We suffer now, for just one night
Our fears combusting at the sunrise [Chorus: Josef Falkenskold]
Měsíc rudne
Noc je bezútěšná
Dáváme své noční můry na Velký strom
Teď trpíme, jen jednu noc
Náš strach shoří při východu slunce
The moon turns crimson
The night is bleak
We place our nightmares on the great tree
We suffer now, for just one night
Our fears combusting at the sunrise [Chorus: Josef Falkenskold]
Měsíc rudne
Noc je bezútěšná
Dáváme své noční můry na Velký strom
Teď trpíme, jen jednu noc
Náš strach shoří při východu slunce
[Thresh: AntiRivet]
The warden arrives, your soul must be tamed
In darkness you hide, fearing my deadly chain
You flee persecution yet usher disaster
And within my lantern I'm herald as master
Weakness defines you, you honor abandons
Deception, your guise, are you so underhanded?
Your stealth and your speed may be your claim to fame
But once I have you I'll take even your name [Thresh: AntiRivet]
Správce přichází, tvá duše musí být zkrocena
V temnotách se skrýváš, děsíc se mého smrtícího řetězu
Prcháš před trestem, jen uvádíš pohromu
A v mé lucerně jsem oslavován jako pán
Slabost tě vystihuje, tvá čest té opouští
Klamání tvou maskou, jsi takový podvodník?
Tvoje plížení a rychlost, mohou být tvou silou
Ale až tě dostanu, vezmu si i tvoje jméno
The warden arrives, your soul must be tamed
In darkness you hide, fearing my deadly chain
You flee persecution yet usher disaster
And within my lantern I'm herald as master
Weakness defines you, you honor abandons
Deception, your guise, are you so underhanded?
Your stealth and your speed may be your claim to fame
But once I have you I'll take even your name [Thresh: AntiRivet]
Správce přichází, tvá duše musí být zkrocena
V temnotách se skrýváš, děsíc se mého smrtícího řetězu
Prcháš před trestem, jen uvádíš pohromu
A v mé lucerně jsem oslavován jako pán
Slabost tě vystihuje, tvá čest té opouští
Klamání tvou maskou, jsi takový podvodník?
Tvoje plížení a rychlost, mohou být tvou silou
Ale až tě dostanu, vezmu si i tvoje jméno
[Kalista: Annchirisu]
Vengeance is coming, my spears shall await
Can you escape justice or run from your fate?
Impale thee on misery on punishment you bleed
Your heart is uneasy, I see what you need
For years we torment you, the demons you flee
Your patterns sporadic, it's true entropy
I've cornered you now beneath this crimson moon
Reina you're trapped prepare for your doom [Kalista: Annchirisu]
Pomsta přichází, má kopí budou čekat
Můžeš utéct spravedlnosti nebo utéct osudu?
Napíchnu tě na trápení, trestem vykrvácíš
Tvoje srdce je znepokojené, vidím co potřebuješ
Roky jsme tě trápili, démoni, kterým prcháš
Tvoje sporadické zvyky, jsou skutečná entropie
Teď jsem tě obklíčila pod tímto rudým měsícem
Reino jsi v pasti, příprav se na svou zkázu.
Vengeance is coming, my spears shall await
Can you escape justice or run from your fate?
Impale thee on misery on punishment you bleed
Your heart is uneasy, I see what you need
For years we torment you, the demons you flee
Your patterns sporadic, it's true entropy
I've cornered you now beneath this crimson moon
Reina you're trapped prepare for your doom [Kalista: Annchirisu]
Pomsta přichází, má kopí budou čekat
Můžeš utéct spravedlnosti nebo utéct osudu?
Napíchnu tě na trápení, trestem vykrvácíš
Tvoje srdce je znepokojené, vidím co potřebuješ
Roky jsme tě trápili, démoni, kterým prcháš
Tvoje sporadické zvyky, jsou skutečná entropie
Teď jsem tě obklíčila pod tímto rudým měsícem
Reino jsi v pasti, příprav se na svou zkázu.
[Chorus: Josef Falkensköld]
The moon turns crimson
The night is bleak
We place our nightmares on the great tree
We suffer now, for just one night
Our fears combusting at the sunrise [Chorus: Josef Falkenskold]
Měsíc rudne
Noc je bezútěšná
Dáváme své noční můry na Velký strom
Teď trpíme, jen jednu noc
Náš strach shoří při východu slunce
The moon turns crimson
The night is bleak
We place our nightmares on the great tree
We suffer now, for just one night
Our fears combusting at the sunrise [Chorus: Josef Falkenskold]
Měsíc rudne
Noc je bezútěšná
Dáváme své noční můry na Velký strom
Teď trpíme, jen jednu noc
Náš strach shoří při východu slunce
[Akali: Nicki Taylor]
I'm trapped, I'm surrounded, the demons close in
Death begins howling upon noxious wind
I fear for my life, for the lifes of my kin
Yet life on the run is just no way to live
My fear of the unknown or binding corruption
My fear of injustice or wanton destruction
My every year fleeing, my terrified nights
But I've run forever and now I must fight [Akali: Nicki Taylor]
Jsem v pasti, obklíčená, démoni se blíží
Smrt začíná výt nad jedovatým větrem
Mám strach o svůj život, o životy příbuzných
Ale život na útěku, není žádné žití
Můj strach z neznámého nebo oslepující korupce
Můj strach z bezpráví nebo bezohledného ničení
Moje každoroční prohání, moje vyděšené noci
Ale prchám celou věčnost a teď musím bojovat
I'm trapped, I'm surrounded, the demons close in
Death begins howling upon noxious wind
I fear for my life, for the lifes of my kin
Yet life on the run is just no way to live
My fear of the unknown or binding corruption
My fear of injustice or wanton destruction
My every year fleeing, my terrified nights
But I've run forever and now I must fight [Akali: Nicki Taylor]
Jsem v pasti, obklíčená, démoni se blíží
Smrt začíná výt nad jedovatým větrem
Mám strach o svůj život, o životy příbuzných
Ale život na útěku, není žádné žití
Můj strach z neznámého nebo oslepující korupce
Můj strach z bezpráví nebo bezohledného ničení
Moje každoroční prohání, moje vyděšené noci
Ale prchám celou věčnost a teď musím bojovat
[Chorus: Josef Falkensköld]
The moon turns crimson
The night is bleak
We place our nightmares on the great tree
We suffer now, for just one night
Our fears combusting at the sunrise [Chorus: Josef Falkenskold]
Měsíc rudne
Noc je bezútěšná
Dáváme své noční můry na Velký strom
Teď trpíme, jen jednu noc
Náš strach shoří při východu slunce
The moon turns crimson
The night is bleak
We place our nightmares on the great tree
We suffer now, for just one night
Our fears combusting at the sunrise [Chorus: Josef Falkenskold]
Měsíc rudne
Noc je bezútěšná
Dáváme své noční můry na Velký strom
Teď trpíme, jen jednu noc
Náš strach shoří při východu slunce
Ignition
- We Need a Witcher (The Wi..
- Ignite The Spark feat. Ju..
- Khanfall (Original MTG so..
- Our Toxic Chemistry
- Blood Moon feat. Nicki Ta..
- Heavensward (Original Fin..
- Arcane Shift feat. Mike L..
- Starcall feat. Nicki Tayl..
- Spin! feat. Nicki Taylor ..
- River King feat. Sonny Ps..
- Final Clash (Original She..
- Trundle feat. Tessie Ahls..
Falconshield texty
- 1. This Is War 3 - Shadow Is..
- 2. Ignite The Spark feat. Ju..
- 3. This Is War: Noxus vs Dem..
- 4. This Is War 5 (This Is Wa..
- 5. This Is War 4 - Freljord
- 6. This Is War: Piltover vs ..
- 7. This Is War 3 - Shadow Is..
- 8. River King feat. Sonny Ps..
- 9. We Need a Witcher (The Wi..
- 10. Final Clash (Original She..