This Love You Breathe - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Choking on your fear,
You no longer see so clearly.
Choking on your fear,
You no longer see so clearly.
Choking on your fear, (This love that never lasts, love that fools so easily, )
You no longer see so clearly.(is anger deep inside, it's anger deep inside of me.)
This love that leaves so fast, (Its empty words that ring, these empty words don't mean a thing.)
Is love that comes so easily.(This love that leaves so fast, is love that comes so easily.)
This love that leaves so fast, is love that fools so easily.
(This love that leaves so fast, is love that come so easily.)
This love that leaves so fast, is love that fools so easily.
(This love that leaves so fast, is love that come so easily.)Dusím se na tvé strachu.
Už moc dlouho neuvidíš takhle jasně.
Dusím se na tvém strachu.
Už moc dlouho neuvidíš takhle jasně.
Dusím se na tvém strachu (láska, která nevydrží věčně, láska, která tak jednoduše klame)
Už moc dlouho neuvidíš jak jasně (to je hněv hluboko uvnitř, to je hněv hluboko uvnitř mně)
Láska, která pomine tak rychle (jsou to je prázdná slova, která zní, tato prázdná slova neznamenají nic)
Je to láska, která přijde tak jednoduše (Tato láska pomine tak rychle, je to láska, která přijde tak jednoduše)
Tato láska pomine tak rychle, je to láska, která tak jednoduše klame.
Tato láska pomine tak rychle, je to láska, která tak jednoduše klame.
Tato láska pomine tak rychle, je to láska, která tak jednoduše klame.
Tato láska pomine tak rychle, je to láska, která tak jednoduše klame.

Blackout
Memories of you.
I'll take,
Slowly I shall take.
I will,
I'll slice you open.
I'll steal back my love.
Revenge is running through my body;
(This love you breathe)
So fast racing against my heartbeat,
(This love you breathe)
Escaping, letting my tensions free;
(This love you breathe)
The scent of your blood smells so sweet. Zatemněné
myšlenky na tebe.
Vezmu,
pomalu je vezmu.
Vážně,
otevřu tě a
ukradnu si svou lásku zpět.
Pomsta je útěkem mého těla
(takovou lásku dýcháš)
Rychlým závodem proti bušení mého srdce
(takovou lásku dýcháš)
Útěkem, osvobozením mého napětí
(takovou lásku dýcháš)
Tvá krev voní tak sladce.

Your lungs will swell till you're choking on your fear.
Your lungs, they'll swell till you're choking. Tvé plíce budou otékat, jak se budeš dusit svém strachem.
Tvé plíce budou otékat, až se budeš dusit.

Trade me
My love, for this heart I pray upon.
Trade me
My heart, for this heart I pray upon.
Revenge! Prodej mi
mou lásku, k tomuhle srdci se modlím.
Prodej mi
mé srdce, k tomuhle srdci se modlím.
Pomsta!

Blackout the memories of you.
I'll take all life from you.
I'll slice you open so you'll feel the pain
From you.
I'll slice you open and steal back my love from you,
Steal back my love from you,
Steal back my love. Zatemněné myšlenky na tebe.
Vezmu z tebe všechen život.
Otevřu tě, takže ucítíš tu bolest.
Z tebe
Otevřu tě a ukradnu si svou lásku zpět z tebe.
Ukradnu si svou lásku zpět z tebe.
Ukradnu si svou lásku zpět.

This love you breathe.
This love you breathe.
This love you breathe.
This love you breathe.
This love you breathe.
This love you breathe.
This love you breathe.
This love you... this love you breathe. Tuhle lásku dýcháš.
Tuhle lásku dýcháš.
Tuhle lásku dýcháš.
Tuhle lásku dýcháš.
Tuhle lásku dýcháš.
Tuhle lásku dýcháš.
Tuhle lásku dýcháš.
Tuhle lásku... tuhle lásku dýcháš

Text přidal scream2

Text opravil KyblicekCZE

Video přidala YuckFourself

Překlad přidala Barru_Candit

This Love You Breathe - text, překlad

When Silence Is Broken The Night Is Torn (EP)

Eyes Set To Kill texty