Nothing Left To Say - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

There's nothing left to say
Nothing that I can change
I threw my life away
I threw it all away
For nothing
No one to blame
There's nothing left to say
There's nothingUž nemám nic, co bych k tomu řekl
nic, co by to mohlo změnit
Promarnil jsem svůj život,
všechny příležitosti
- a to všechno úplně k ničemu,
není, koho bych z toho vinil
Už nemám nic, co bych k tomu dál řekl,
už nemám nic

These voices won't keep quiet
These voices won't shut up
I'm so, sick and tired of trying
And always feeling like it's never enough
Never enough Tyhle hlasy se neztiší,
tyhle hlasy nezmlknou
Už mě unavuje, neustále se snažit
a cítit, že to nikdy nestačí,
nikdy to nestačí

I wasted time,
convincing myself to think
my path will soon unfold
(Why don't you feel the pain that I feel?)
I'll shut my eyes
and let my thoughts bury me
until blood runs cold Promrhala jsem čas
přesvědčováním sama sebe
tím, že najdu svou cestu
(Proč necítíš mou bolest?)
Zavřu oči
a dovolím mým myšlenkám, aby mě pohřbily
dokud mi krev netuhne v žilách

I've fallen behind, but I still follow
I threw it all away
I follow the light until I'm hollow
I threw it all away
There's nothing you can say to change this Ztratila jsem se, ale stále tě sleduju
Všechno jsem to zahodila
Budu se řídit světlem dokud mě neoslní
Všechno jsem to zahodila
Nezmění to nic, co bys mohl říct

This broken smile will not fade
My mind keeps racing and I'm miles away
These eyes [x2]
These eyes they shake of fear
They fear [x2]
They fear the end is (near) Tenhle pokřivený úsměv jen tak nezmizí,
Přemýšlím jako o život, i když jsem na míle daleko
Tyto oči
Tyto oči se třesou strachem
Bojí se
Bojí se, že se blíží jejich konec

I've fallen behind, but I still follow
I threw it all away
I follow the light until I'm hollow
I threw it all away
There's nothing you can say to change this
So keep on running, keep on running
There's nothing you can say to change this Ztratila jsem se, ale stále tě sleduju
Všechno jsem to zahodila
Budu se řídit světlem dokud mě neoslní
Všechno jsem to zahodila
Nezmění to nic, co bys mohl říct
Tak nepřestávej utíkat, nepřestávej utíkat
Nezmění to nic, co bys mohl říct

Remember the boy who said
He'd never stop running!!
[x2]
Keep on running
Keep on running, young one
Keep on running
Keep on running
Young one! Pamatuješ na toho kluka, který řekl,
že nikdy nepřestane utíkat?
Tak nepřestávej,
nepřestávej utíkat, hochu
Nepřestávej utíkat,
nepřestávej utíkat,
hochu!

I've fallen behind, but I still follow
I threw it all away
I follow the light until I'm hollow
I threw it all away
There's nothing you can say to change this
So keep on running, keep on running
There's nothing you can say Ztratila jsem se, ale stále tě sleduju
Všechno jsem to zahodila
Budu se řídit světlem dokud mě neoslní
Všechno jsem to zahodila
Nezmění to nic, co bys mohl říct
Tak nepřestávej utíkat, nepřestávej utíkat
Není tu nic, co bys mohl říct

These eyes [x2]
These eyes they shake of fear
They fear [x2]
They fear the end is always near Tyto oči
Tyto oči se třesou strachem
Bojí se
Bojí se, že jejich konec se bude vždy blížit

Text přidala Hanca2298

Text opravila Hanca2298

Video přidal DevilDan

Překlad přidala Hanca2298

Online uživatelé (16)

Nothing Left To Say - text, překlad

Masks

Eyes Set To Kill texty